【新唐人2012年12月16日讯】（中央社科威特市16日法新电）科威特元首萨巴赫今天主持新国会开议，场外聚集抗议的活跃分子，萨巴赫炮轰这些反对派制造“混乱”。
显然直指反对派示威的萨巴赫（Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah）说，“我们谴责这种做法，此举违反法律、规范及是非标准，引发混乱并令民众忧心”。
萨巴赫同时赞许安全部队以“耐心和智慧”处理示威活动。
国会在严密安全措施下开议，当局在国会四周部署员警、特种部队、国家卫队，并出动装甲车戒备。
反对派计画在国会对面的广场发起示威，抗议国会开议，但广场遭警方封锁；不过一小群活跃分子仍成功靠近那个地区。
在新国会议员就职前夕，数百名反对派活跃分子晚上在首都科威特市（Kuwait City）静坐抗议，要求解散新国会。（译者：中央社蔡佳伶）
显然直指反对派示威的萨巴赫（Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah）说，“我们谴责这种做法，此举违反法律、规范及是非标准，引发混乱并令民众忧心”。
萨巴赫同时赞许安全部队以“耐心和智慧”处理示威活动。
国会在严密安全措施下开议，当局在国会四周部署员警、特种部队、国家卫队，并出动装甲车戒备。
反对派计画在国会对面的广场发起示威，抗议国会开议，但广场遭警方封锁；不过一小群活跃分子仍成功靠近那个地区。
在新国会议员就职前夕，数百名反对派活跃分子晚上在首都科威特市（Kuwait City）静坐抗议，要求解散新国会。（译者：中央社蔡佳伶）
