英警1成兼差 行业五花八门

【新唐人2012年12月30日讯】（中央社伦敦30日法新电）英国“周日邮报”今天报导，英国警察和行政人员超过2万3000人在外兼差赚钱，在一年内增加了近20%，包括客串牧师、钢管舞教师等。

“周日邮报”（Mail on Sunday）报导，兼差的工作还包括抬棺人、溜冰教师、贩售冰淇淋以及担任灵媒等。

报导引述“皇家警务督察处”（Her Majesty's Inspectorate of Constabulary）的数字，显示2012年5月在20万1575名警务人员中，有2万3043人兼差。（译者：中央社郭中翰）