【新唐人2013年01月02日讯】（中央社海牙1日法新电）荷兰主办单位表示，有4万人今天冒着近零度低温跳进冰冷的北海，人数之多，刷新这项新年传统活动的新纪录。
发言人巴登（Jiske Barten）说：“在度假胜地色文宁金（Scheveningen）约有1万人，在荷兰各地共4万人参加，打破之前的记录。”色文宁金位于海牙（Hague），是全国各地102个举办这项年度盛会的主要地点。
在色文宁金，许多泳客戴着耶诞帽和代表国家橘色的泳衣，不顾摄氏8度的水温，又叫又笑的跑进海里。
巴登说：“户外气温在摄氏8度左右，但在冷风吹袭下，感觉近乎零度。”
维塔惠逊（Sander Veltahuizen）说：“是有点疯狂，但这是传统。如果你是荷兰人，一生一定要做一次。”29岁的维塔惠逊已是第11年参加新年跳海活动。（译者：中央社陈蓉）
发言人巴登（Jiske Barten）说：“在度假胜地色文宁金（Scheveningen）约有1万人，在荷兰各地共4万人参加，打破之前的记录。”色文宁金位于海牙（Hague），是全国各地102个举办这项年度盛会的主要地点。
在色文宁金，许多泳客戴着耶诞帽和代表国家橘色的泳衣，不顾摄氏8度的水温，又叫又笑的跑进海里。
巴登说：“户外气温在摄氏8度左右，但在冷风吹袭下，感觉近乎零度。”
维塔惠逊（Sander Veltahuizen）说：“是有点疯狂，但这是传统。如果你是荷兰人，一生一定要做一次。”29岁的维塔惠逊已是第11年参加新年跳海活动。（译者：中央社陈蓉）
