【新唐人2013年01月02日讯】（中央社华盛顿2日路透电）为转移自创的灾难而设下约略时限，已成为美国国会近年来解决事情的常用手段。如果其他一切手段失效，国会就被认为会吓吓国会议员，让他们采取行动。
国会2011年8月发明“财政悬崖”的动机就是解决政党之争，对提高联邦举债上限设定的时限也一样。
灾难性削减预算加上薪资所得税攀升的威胁，理应能在2012年12月31日前，使得高涨的联邦预算大幅减少。
这招并不管用。
国会这招把每个人都吓死了，但没吓到国会自己。国会为大多数人减税、少数人增税的同时，在减赤方面没有取得任何进展，连藉口都懒得找。
美国企业研究所（AEI）学者欧恩斯坦（Norm Ornstein）接受路透社专访时说：“这种愚蠢做法令人非常困窘”、“令人生厌”。
他说，“我国2个月内还会为了举债上限再次出现灾难性对立，如果极右众院共和党议员无法得到他们想要的结果，他们决定要把我们逼疯，这真的很骇人。”
“这次众院如果拒绝避免财崖的计画，还可能把事情弄得更糟。不过这次众院仍没有任何足以洗刷污名的成就，仍可被视为我们一生中最糟的国会。”
欧恩斯坦提到的下一次对立，很可能在数周内开始升温，美国需要再次将目前约16兆美元的举债上限提高，而谈判失败的风险将是联邦政府倒债。（译者：中央社乐羽嘉）1020102
国会2011年8月发明“财政悬崖”的动机就是解决政党之争，对提高联邦举债上限设定的时限也一样。
灾难性削减预算加上薪资所得税攀升的威胁，理应能在2012年12月31日前，使得高涨的联邦预算大幅减少。
这招并不管用。
国会这招把每个人都吓死了，但没吓到国会自己。国会为大多数人减税、少数人增税的同时，在减赤方面没有取得任何进展，连藉口都懒得找。
美国企业研究所（AEI）学者欧恩斯坦（Norm Ornstein）接受路透社专访时说：“这种愚蠢做法令人非常困窘”、“令人生厌”。
他说，“我国2个月内还会为了举债上限再次出现灾难性对立，如果极右众院共和党议员无法得到他们想要的结果，他们决定要把我们逼疯，这真的很骇人。”
“这次众院如果拒绝避免财崖的计画，还可能把事情弄得更糟。不过这次众院仍没有任何足以洗刷污名的成就，仍可被视为我们一生中最糟的国会。”
欧恩斯坦提到的下一次对立，很可能在数周内开始升温，美国需要再次将目前约16兆美元的举债上限提高，而谈判失败的风险将是联邦政府倒债。（译者：中央社乐羽嘉）1020102
