【新唐人2013年01月14日讯】（中央社台北14日电）市场研究机构顾能（Gartner Inc.）表示，惠普公司去年第4季可能是藉由牺牲获利率的手段夺回市占率，从联想集团手中重新摘下个人电脑（PC）市场霸主王冠。
顾能在报告中指出，联想（Lenovo Group）第4季销售较前1年成长8.2%，在5大电脑制造商中居冠，不过惠普（Hewlett-Packard Co.）在专业电脑的优势地位有助于它抢回第3季落入联想手中的领先桂冠。惠普第4季PC市占率16.2%，相较于前1年的15.5%。
在消费者弃PC而选择平板电脑与智慧型手机的趋势下，执行长怀特曼（Meg Whiteman）正竭力扭转销售的下滑。怀特曼是惠普2年半来第4位执行长。以全球而言，第4季PC出货量年减4.9%，至9040万台。
顾能分析师北川美佳子（Mikako Kitagawa）在这份报告中表示：“平板电脑已大幅改变PC装置的风貌，PC销售因相互竞争而下滑倒还其次，比较严重的是PC用户转而使用平板电脑，而非汰换较旧型的PC。这种转变由2012年低价平板的普及性启动。”
顾能今天表示，联想第4季市占率由1年前的13.6%增至15.5%。联想去年第3季市占凌驾惠普，终结惠普在PC市场长达6年的龙头地位。（译者：中央社徐崇哲）
顾能在报告中指出，联想（Lenovo Group）第4季销售较前1年成长8.2%，在5大电脑制造商中居冠，不过惠普（Hewlett-Packard Co.）在专业电脑的优势地位有助于它抢回第3季落入联想手中的领先桂冠。惠普第4季PC市占率16.2%，相较于前1年的15.5%。
在消费者弃PC而选择平板电脑与智慧型手机的趋势下，执行长怀特曼（Meg Whiteman）正竭力扭转销售的下滑。怀特曼是惠普2年半来第4位执行长。以全球而言，第4季PC出货量年减4.9%，至9040万台。
顾能分析师北川美佳子（Mikako Kitagawa）在这份报告中表示：“平板电脑已大幅改变PC装置的风貌，PC销售因相互竞争而下滑倒还其次，比较严重的是PC用户转而使用平板电脑，而非汰换较旧型的PC。这种转变由2012年低价平板的普及性启动。”
顾能今天表示，联想第4季市占率由1年前的13.6%增至15.5%。联想去年第3季市占凌驾惠普，终结惠普在PC市场长达6年的龙头地位。（译者：中央社徐崇哲）
