【新唐人2013年01月17日讯】（中央社波士顿16日路透电）美国麻塞诸塞州州长派崔克（Deval Patrick）今天提出一连串枪枝管制法案，希望在比邻的康乃狄克州致命枪击后，加强武器和弹药销售规范。
纽约州昨天率先通过全美最严苛的枪枝管制法案，欧巴马也刚提出攻击武器全国禁令，和加强欲购枪者的背景审查等方案。
民主党籍的派崔克发表声明说：“悲剧多次发生，我已提案解决枪枝暴力和非法持枪问题。”
康州新镇（Newtown）去年12月爆发枪击，连枪手在内共造成20名一年级学童和8名成人死亡。派崔克也提议增加心理健康计画资金，目标聚焦减少暴力。
麻州州长提出的法案包括，即使是消费者在枪展买枪，也必须接受背景审查、限制民众每月仅能购买1支枪，并减少民众购买火力强大弹药的管道。
提案也要求州法院与州政府分享心理健康纪录和犯罪资料库，以对可能的购枪者做背景审查。（译者：中央社张咏晴）
纽约州昨天率先通过全美最严苛的枪枝管制法案，欧巴马也刚提出攻击武器全国禁令，和加强欲购枪者的背景审查等方案。
民主党籍的派崔克发表声明说：“悲剧多次发生，我已提案解决枪枝暴力和非法持枪问题。”
康州新镇（Newtown）去年12月爆发枪击，连枪手在内共造成20名一年级学童和8名成人死亡。派崔克也提议增加心理健康计画资金，目标聚焦减少暴力。
麻州州长提出的法案包括，即使是消费者在枪展买枪，也必须接受背景审查、限制民众每月仅能购买1支枪，并减少民众购买火力强大弹药的管道。
提案也要求州法院与州政府分享心理健康纪录和犯罪资料库，以对可能的购枪者做背景审查。（译者：中央社张咏晴）
