【新唐人2013年01月17日讯】(中央社纽约17日路透电)这听起来可能是最无法让人接受的疗法,但发表在权威医学期刊的一项欧洲研究指出,将健康捐赠者的粪便植入严重腹泻患者的肠道,治疗效果可能比抗生素还要好。
这项研究发表在“新英格兰医学期刊”(NEJM),研究对象是感染“难治梭状芽孢杆菌”(Clostridium difficile)而反覆腹泻的患者。
患者接受抗生素治疗的同时也会杀死肠道益生菌,让难治梭状芽孢杆菌在肠道大量增生。这种细菌的主要传染场所为医院、安养院与诊所。
一旦肠道受到感染就难以根治,在难治梭状芽孢杆菌的患者中,仅有15%至26%对抗生素治疗有效,然而经过反覆治疗后,抗生素效力也会降低。
阿姆斯特丹大学(University of Amsterdam)凯勒(Josbert Keller)所领导研究团队在报告写道:“抗生素的治疗效力会因病情反覆发作而降低,因此在第2或第3次复发后,将健康捐赠者的粪便移植入患者体内似为合理的作法。”
在这项研究中,移植组出现的副作用为:94%患者腹泻、31%绞痛、19%打嗝。但这些副作用都在3小时内消失,其中19%患者最后还出现便秘。
布朗大学艾伯特医学院(Brown University's Alpert Medical School)的凯利(Colleen Kelly)说:“过去4年半来,我已做了90例这种疗法。”凯利未参与这项研究。
他说:“当患者1个接1个试过好几回合抗生素治疗都失败后,接受1剂粪便疗法,有助改善情况。”凯利说,尽管这项治疗听起来很不讨喜,但“患者别无选择”。(译者:中央社陈怡君)
这项研究发表在“新英格兰医学期刊”(NEJM),研究对象是感染“难治梭状芽孢杆菌”(Clostridium difficile)而反覆腹泻的患者。
患者接受抗生素治疗的同时也会杀死肠道益生菌,让难治梭状芽孢杆菌在肠道大量增生。这种细菌的主要传染场所为医院、安养院与诊所。
一旦肠道受到感染就难以根治,在难治梭状芽孢杆菌的患者中,仅有15%至26%对抗生素治疗有效,然而经过反覆治疗后,抗生素效力也会降低。
阿姆斯特丹大学(University of Amsterdam)凯勒(Josbert Keller)所领导研究团队在报告写道:“抗生素的治疗效力会因病情反覆发作而降低,因此在第2或第3次复发后,将健康捐赠者的粪便移植入患者体内似为合理的作法。”
在这项研究中,移植组出现的副作用为:94%患者腹泻、31%绞痛、19%打嗝。但这些副作用都在3小时内消失,其中19%患者最后还出现便秘。
布朗大学艾伯特医学院(Brown University's Alpert Medical School)的凯利(Colleen Kelly)说:“过去4年半来,我已做了90例这种疗法。”凯利未参与这项研究。
他说:“当患者1个接1个试过好几回合抗生素治疗都失败后,接受1剂粪便疗法,有助改善情况。”凯利说,尽管这项治疗听起来很不讨喜,但“患者别无选择”。(译者:中央社陈怡君)