【新唐人2013年01月21日讯】（中央社新德里21日法新电）在新德里公车上集体性侵一名女学生并导致女生随后死亡的5名男子，今天出庭受审，受害者父亲要求法庭速审速决，将被控谋杀的5名施暴者处以绞刑。
一名被告律师试图说服印度最高法院，将本案移至首都新德里以外地区审理。但是23岁受害者的父亲说，他全家人要等速审法庭做出判决后，才能安心。
这名父亲对法新社说：“我们已在村子里为女儿举行追悼仪式，但是我们的哀悼将持续到法院判决。在法庭惩罚这些人后，我女儿的灵魂才能安息。”
印度司法系统运作缓慢为人所诟病，受害者家属及舆论要求快速结案。这个案子目前已在速审法庭审理。
但是最高法院今天同意考虑将本案转出新德里的请求，此举将严重延后诉讼程序。
一名被告律师说，在12月16日发生攻击事件后，被告根本不可能会有公平的听审。
最高法院将于明天考量转移审理地点的申请，但是本案诉讼同时间将在速审法庭进行。
另外，5名被告之一的夏玛（Vinay Sharma）为警方认定年龄是20岁，今天与其他4名成年被告一起出庭，但他的律师在速审法庭外对记者说：“我的客户未成年，我要求法庭将他移送少年法庭。”
第6名涉案的嫌犯则在少年法庭受审。（译者：中央社罗苑韶）
一名被告律师试图说服印度最高法院，将本案移至首都新德里以外地区审理。但是23岁受害者的父亲说，他全家人要等速审法庭做出判决后，才能安心。
这名父亲对法新社说：“我们已在村子里为女儿举行追悼仪式，但是我们的哀悼将持续到法院判决。在法庭惩罚这些人后，我女儿的灵魂才能安息。”
印度司法系统运作缓慢为人所诟病，受害者家属及舆论要求快速结案。这个案子目前已在速审法庭审理。
但是最高法院今天同意考虑将本案转出新德里的请求，此举将严重延后诉讼程序。
一名被告律师说，在12月16日发生攻击事件后，被告根本不可能会有公平的听审。
最高法院将于明天考量转移审理地点的申请，但是本案诉讼同时间将在速审法庭进行。
另外，5名被告之一的夏玛（Vinay Sharma）为警方认定年龄是20岁，今天与其他4名成年被告一起出庭，但他的律师在速审法庭外对记者说：“我的客户未成年，我要求法庭将他移送少年法庭。”
第6名涉案的嫌犯则在少年法庭受审。（译者：中央社罗苑韶）
