【新唐人2013年01月24日讯】（中央社华盛顿23日路透电）美国联邦参议员凯瑞（John Kerry）和妻子打算出脱数十家公司的持股，避免获得国务卿任命后的利益冲突。
美国官箴局（Office of Government Ethics）发布在网站上的协定透露这项计画。凯瑞夫妇将出脱石油公司埃克森美孚（Exxon Mobil Corp）及辉瑞大药厂（Pfizer Inc）等公司持股。
凯瑞的任命案尚待参议院批准。凯瑞第2任妻子特瑞沙．海恩兹．凯瑞（Teresa Heinz Kerry）家财万贯，他也因此跻身参院富人之林。
凯瑞及妻子同意出脱持股，包括电信业者AT&T公司、3M公司、大都会人寿（Metlife）、军事承包商雷神公司（Raytheon Co）、薪资管理公司Paychex、零售商Tractor Supply、可口可乐（Coca-Cola）、微软（Microsoft Corp）、亨氏食品（H.J. Heinz）、数家国际银行及私人股权基金。
根据文件，凯瑞的投资交由3个家族信托管理。妻子的投资除了交付信托，也在梅隆银行（Mellon Bank）设有托管帐户。
根据凯瑞8日寄送给国务院道德官员的信函，凯瑞承诺在任命通过90天内出脱持股。
根据回应政治研究中心（Center for Responsive Politics）的个人财务分析，凯瑞2011年的资产净值估算介于1亿8430万美元至2亿8770万美元间。（译者：中央社林亭仪）
美国官箴局（Office of Government Ethics）发布在网站上的协定透露这项计画。凯瑞夫妇将出脱石油公司埃克森美孚（Exxon Mobil Corp）及辉瑞大药厂（Pfizer Inc）等公司持股。
凯瑞的任命案尚待参议院批准。凯瑞第2任妻子特瑞沙．海恩兹．凯瑞（Teresa Heinz Kerry）家财万贯，他也因此跻身参院富人之林。
凯瑞及妻子同意出脱持股，包括电信业者AT&T公司、3M公司、大都会人寿（Metlife）、军事承包商雷神公司（Raytheon Co）、薪资管理公司Paychex、零售商Tractor Supply、可口可乐（Coca-Cola）、微软（Microsoft Corp）、亨氏食品（H.J. Heinz）、数家国际银行及私人股权基金。
根据文件，凯瑞的投资交由3个家族信托管理。妻子的投资除了交付信托，也在梅隆银行（Mellon Bank）设有托管帐户。
根据凯瑞8日寄送给国务院道德官员的信函，凯瑞承诺在任命通过90天内出脱持股。
根据回应政治研究中心（Center for Responsive Politics）的个人财务分析，凯瑞2011年的资产净值估算介于1亿8430万美元至2亿8770万美元间。（译者：中央社林亭仪）
