日圆贬 日企得利 南韩重创

【新唐人2013年01月28日讯】（中央社台北28日电）日圆贬值，日本企业笑呵呵，反观日本的最大出口竞争对手南韩企业则苦哈哈。

据彭博报导，因应日圆兑所有主要货币上月争相挫贬，有7名分析师陆续上调日本最大制造商丰田汽车(Toyota Motor)下年度财测，反观，现代汽车(HyundaiMotor)与三星电子 (Samsung Electronics)上周股价联袂走低，韩元走升已让南韩出口商大喊吃不消。

值日本企业准备发布财报之际，丰田、索尼(Sony )等数百家日企的财报下周结束将前陆续出炉，投资人对日本这个全球第3大经济体的信心已回笼。

日股日经指数处在2010年4月来的巅峰，日圆挫贬帮助日本汽车与船舶制造商在欧美等市场与南韩同业一较高下。

东京对冲基金顾问公司Myojo Asset Management Japan Co.首席执行长菊池真（Makoto Kikuchi）表示：“日圆走贬，汽车厂将完全受惠，这次财报将点燃新财年业绩较为乐观的预期。日圆贬值，日企如虎添翼。”

菊池真指出，日圆贬值所带来的好处将在本季开始显现，日本企业有望预测下年度下半年有望恢复元气。

对未来重拾乐观的诸多企业主管中，其中一个是丰田社长丰田章男（Akio Toyoda）。丰田章男本月表示，日圆贬值，日本车厂逐渐“开始看到曙光”。

而在15个月前左右，56岁、身兼日本自动车制造协会（JAMA）会长的丰田章男还悲观的警告，受累日圆一度飙高至战后高点75.35价位，日本车厂似乎岌岌可危。

如今日圆贬值，将助出口商一臂之力。日本央行上周宣布向美国联邦准备理事会（Fed）看齐，将无限量收购资产，日本首相安倍晋三上月就任时，呼吁采取“大胆果断的货币政策”，以终结通缩，压低日圆汇率。

日圆上月累计贬值6.8%，跌幅创下彭博货币相关加权指数（Bloomberg Correlation -Weighted Indexes）10种交易最广泛货币之最。日圆上周在纽汇收报90.91价位，兑美元已连续11周周线收黑。

反之，原本连续4年受惠韩元贬值的南韩企业，上季面对韩元兑所有各主要货币争相上扬，如今已是叫苦连天。

以南韩企业巨擘三星电子为例，三星投资人关系部分副总裁罗勃．李（Robert Yi）25日在法说会上向分析师表示，韩元“目前”将保持升势。三星估计，韩元升值将让今年盈馀减损超过3兆韩元，事实上，韩元走升已削减第4季营业利益近3600亿韩元。

罗勃．李表示，相较韩元兑美元升值，三星更担心韩元兑欧元、人民币与巴西币走升。（译者：中央社赵蔚兰）