【新唐人2013年02月13日讯】(中央社洛杉矶12日综合外电报导)官员表示,涉嫌杀害3人的美国遭革职员警杜纳在加州滑雪胜地附近与警方交火后,据信今天已经被围困在1所山间小屋内。2名员警在交火时受伤,1人伤重不治。
洛杉矶警局(LAPD)发言人史密斯(Andrew Smith)证实33岁的杜纳(Christopher Dorner)被围困在洛杉矶以东、白雪覆盖的大熊市(Big Bear)。美国有线电视新闻网(CNN)报导,特种武器和战术部队(SWAT)已经展开攻坚,小屋冒出火光。
KTLA 5电视报导,超过200名员警包围山间小屋。当局上周展开为期6天的大规模搜捕行动时,发现杜纳的小货卡停放在此处。
“洛杉矶时报”(LA Times)报导,圣伯纳汀诺郡(San Bernadino County)1名员警在与杜纳交火后,伤重殉职。
史密斯告诉记者:“大家都认为,这起事件会顺利落幕,不再造成更多人流血。我们希望能拘留这个家伙,也希望他不再伤害到其他人。”
杜纳被控杀害34岁、育有2名子女的警官克雷恩(Michael Crain)。杜纳在网上张贴1则令人恐惧的宣言,扬言由于他在2008年被洛杉矶警局革职,如今将杀害警员及眷属。
杜纳身高180公分,为海军备役军人,他被控于2月3日杀害2人,接着于7日伏击2名警员,其中1人就是克雷恩。杜纳在脱逃前,又击伤了另一名警官。(译者:中央社林亭仪)
洛杉矶警局(LAPD)发言人史密斯(Andrew Smith)证实33岁的杜纳(Christopher Dorner)被围困在洛杉矶以东、白雪覆盖的大熊市(Big Bear)。美国有线电视新闻网(CNN)报导,特种武器和战术部队(SWAT)已经展开攻坚,小屋冒出火光。
KTLA 5电视报导,超过200名员警包围山间小屋。当局上周展开为期6天的大规模搜捕行动时,发现杜纳的小货卡停放在此处。
“洛杉矶时报”(LA Times)报导,圣伯纳汀诺郡(San Bernadino County)1名员警在与杜纳交火后,伤重殉职。
史密斯告诉记者:“大家都认为,这起事件会顺利落幕,不再造成更多人流血。我们希望能拘留这个家伙,也希望他不再伤害到其他人。”
杜纳被控杀害34岁、育有2名子女的警官克雷恩(Michael Crain)。杜纳在网上张贴1则令人恐惧的宣言,扬言由于他在2008年被洛杉矶警局革职,如今将杀害警员及眷属。
杜纳身高180公分,为海军备役军人,他被控于2月3日杀害2人,接着于7日伏击2名警员,其中1人就是克雷恩。杜纳在脱逃前,又击伤了另一名警官。(译者:中央社林亭仪)