【新唐人2013年02月22日讯】（中央社台北22日电）外资连4周减持日本债券部位，押注日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）将成功终结通货紧缩，压低日圆汇价。
根据日本财务省昨公布的数据，非日本居民在截至16日止的4周，总计卖超日债9364亿日圆（100亿美元），创2011年1月以来最长卖超时期。
日本1年期以上公债过去3个月来，以美元计价，已下跌13%，跌幅居彭博和欧洲金融分析协会联合会（EFFAS）追踪的主权债券之冠。
外资抛售日债的冲击有限，主要因91%的日债由国内投资人持有。日本国内投资人无意冒汇率风险，投资全球债券。
日本昨天标售20年期公债，创6个月来最疲软需求，显示安倍力图提高通膨至2%，削减长期公债的吸引力。
东京瑞士信贷（Credit Suisse Group AG）固定收益策略部门主管宫(土反)知宏（Tomohiro Miyasaka）向彭博社表示，“外资对安倍振兴经济和终结通缩似乎有不小的预期。”“日本投资人不期待2%的通膨目标能轻易达成，可从目前稳定的殖利率窥出端倪。”
外资2011年购入空前的21.4兆日圆日债，主要因欧债危机蔓延刺激避险资产需求，推升日圆在2011年10月攀抵75.35日圆兑1美元的历史新高，引发日圆升值损及国内出口的疑虑。
外资去年买超日债5.86兆日圆。根据日本央行数据，截至去年9月底，外资持有日债占日本在外流通债券金额比例爬升至9.1%，创历史新高。（译者：中央社刘淑琴）
根据日本财务省昨公布的数据，非日本居民在截至16日止的4周，总计卖超日债9364亿日圆（100亿美元），创2011年1月以来最长卖超时期。
日本1年期以上公债过去3个月来，以美元计价，已下跌13%，跌幅居彭博和欧洲金融分析协会联合会（EFFAS）追踪的主权债券之冠。
外资抛售日债的冲击有限，主要因91%的日债由国内投资人持有。日本国内投资人无意冒汇率风险，投资全球债券。
日本昨天标售20年期公债，创6个月来最疲软需求，显示安倍力图提高通膨至2%，削减长期公债的吸引力。
东京瑞士信贷（Credit Suisse Group AG）固定收益策略部门主管宫(土反)知宏（Tomohiro Miyasaka）向彭博社表示，“外资对安倍振兴经济和终结通缩似乎有不小的预期。”“日本投资人不期待2%的通膨目标能轻易达成，可从目前稳定的殖利率窥出端倪。”
外资2011年购入空前的21.4兆日圆日债，主要因欧债危机蔓延刺激避险资产需求，推升日圆在2011年10月攀抵75.35日圆兑1美元的历史新高，引发日圆升值损及国内出口的疑虑。
外资去年买超日债5.86兆日圆。根据日本央行数据，截至去年9月底，外资持有日债占日本在外流通债券金额比例爬升至9.1%，创历史新高。（译者：中央社刘淑琴）
