【新唐人2013年02月27日讯】桑迪飓风已经过去将近4个月了，纽约市政府为了帮助受灾的小商家能尽快恢复营业，先后推出多项议案。近日，市长彭博签署了市长行政令，要减免小商家在重建过程中的部分相关费用。请看本台记者的详细报导。
4个月之前，桑迪飓风的肆虐，使纽约市的很多小商家受到重创。纽约市府2012年12月首先出台了“支持纽约小商家运动”通过媒体和社交网络，广而告之，小商家重新开放的信息，并鼓励纽约人和游客到这些商家消费。
进入2013年，纽约市议会获得花旗银行15万美元的资助，在2月25日宣布将继续进行“支持纽约小商家运动”。 同时还宣布为所有在市府划定的每一个商业恢复区的小商家进行保险讲座。最早公布的两次讲座是3月1日在布鲁克林的红钩区，以及3月2日在布鲁克林的羊头湾。
2月22日市长彭博签署了“减免费用”（Fee Waiver）的市长行政令，其中指出位于灾区的小商家在重新建造店面的过程中，所要支付房屋局、消防局、环保局等相关部门的费用，可以申请减免。如果在2月20日之前已经支付这些费用的小商家也可以申请退款。详情可到"加速商业恢复组" RBAT（Restoration Business Acceleration Team, RBAT）网站上查询详情和下载申请表格。 www.nyc.gov/rbat
纽约市府目前出台的这三项举措，希望能帮助受灾的小商家尽快走入正轨。另外受灾商家也寻求非政府组织的帮助，比如华埠的商业改进区也给区内的受灾小商家提供经济援助。
新唐人记者安心纽约报导
4个月之前，桑迪飓风的肆虐，使纽约市的很多小商家受到重创。纽约市府2012年12月首先出台了“支持纽约小商家运动”通过媒体和社交网络，广而告之，小商家重新开放的信息，并鼓励纽约人和游客到这些商家消费。
进入2013年，纽约市议会获得花旗银行15万美元的资助，在2月25日宣布将继续进行“支持纽约小商家运动”。 同时还宣布为所有在市府划定的每一个商业恢复区的小商家进行保险讲座。最早公布的两次讲座是3月1日在布鲁克林的红钩区，以及3月2日在布鲁克林的羊头湾。
2月22日市长彭博签署了“减免费用”（Fee Waiver）的市长行政令，其中指出位于灾区的小商家在重新建造店面的过程中，所要支付房屋局、消防局、环保局等相关部门的费用，可以申请减免。如果在2月20日之前已经支付这些费用的小商家也可以申请退款。详情可到"加速商业恢复组" RBAT（Restoration Business Acceleration Team, RBAT）网站上查询详情和下载申请表格。 www.nyc.gov/rbat
纽约市府目前出台的这三项举措，希望能帮助受灾的小商家尽快走入正轨。另外受灾商家也寻求非政府组织的帮助，比如华埠的商业改进区也给区内的受灾小商家提供经济援助。
新唐人记者安心纽约报导
