【新唐人2013年02月27日讯】（中央社台北27日电）美国联邦准备理事会（Fed）主席柏南奇（Ben S. Bernanke）在十年前担任Fed理事会成员时，就曾开药方协助日本对抗通货紧缩，如今也力挺日本首相安倍晋三力拼通货膨胀。
据彭博报导，柏南奇昨天赴参议院银行委员会作证表示：“他们（日本）应设法终结通缩--我支持他们对抗通缩所做的种种努力。”
在被问到日本是否因日本央行扩大资产负债表而付出代价时，柏南奇指出，这要视“你的看法而定--日本现任首相认为他们做得还不够。”
安倍去年12月回锅担任首相，他明天料提名日银新总裁人选，而日本央行新的领导团队上任后，将负责达成2%通膨目标。
柏南奇指出，近几个月来有些国家对日圆汇率急贬深以为忧，但据推测，日本目标是拼通膨，而非贬抑汇率。
柏南奇指出，当需要支援以力促成长的主要经济体采取行动提振需求时，这是“互惠互利的”。
不愿具名官员透露，安倍本周有望提名亚洲开发银行（ADB）总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）掌日本央行。（译者：中央社赵蔚兰）
据彭博报导，柏南奇昨天赴参议院银行委员会作证表示：“他们（日本）应设法终结通缩--我支持他们对抗通缩所做的种种努力。”
在被问到日本是否因日本央行扩大资产负债表而付出代价时，柏南奇指出，这要视“你的看法而定--日本现任首相认为他们做得还不够。”
安倍去年12月回锅担任首相，他明天料提名日银新总裁人选，而日本央行新的领导团队上任后，将负责达成2%通膨目标。
柏南奇指出，近几个月来有些国家对日圆汇率急贬深以为忧，但据推测，日本目标是拼通膨，而非贬抑汇率。
柏南奇指出，当需要支援以力促成长的主要经济体采取行动提振需求时，这是“互惠互利的”。
不愿具名官员透露，安倍本周有望提名亚洲开发银行（ADB）总裁黑田东彦（Haruhiko Kuroda）掌日本央行。（译者：中央社赵蔚兰）
