【新唐人2013年03月01日讯】(中央社柏林28日法新电)德国新研究发现,对生活较悲观的年长人士,寿命会比乐观者长,乐观的年长者面临较高的疾病与死亡风险。
德国智库“德国经济研究所”(DIW)表示,德国与瑞士研究人员发现,认为自己未来的生活满意度高于平均值的年长人士,所面对的死亡或是罹患疾病风险高出10%。
研究团队成员蓝恩(Frieder Lang)说:“可能原因是,对未来悲观的年长人士,会较注意自己人身安危与健康,并会采取较多的预警措施来防范风险。”
德国经济研究所说:“相较于对未来较乐观的人,期待较低的年长者似乎较长寿、健康。”
这项研究由德国经济研究所、埃尔朗根-纽伦堡大学(Friedrich-Alexander University Erlangen-Nuremberg)、柏林洪堡大学(Humboldt University)与瑞士苏黎世大学 (University of Zurich)共同进行。(译者:中央社陈怡君)
德国智库“德国经济研究所”(DIW)表示,德国与瑞士研究人员发现,认为自己未来的生活满意度高于平均值的年长人士,所面对的死亡或是罹患疾病风险高出10%。
研究团队成员蓝恩(Frieder Lang)说:“可能原因是,对未来悲观的年长人士,会较注意自己人身安危与健康,并会采取较多的预警措施来防范风险。”
德国经济研究所说:“相较于对未来较乐观的人,期待较低的年长者似乎较长寿、健康。”
这项研究由德国经济研究所、埃尔朗根-纽伦堡大学(Friedrich-Alexander University Erlangen-Nuremberg)、柏林洪堡大学(Humboldt University)与瑞士苏黎世大学 (University of Zurich)共同进行。(译者:中央社陈怡君)