【新唐人2013年03月14日讯】（中央社台北14日电）据“华尔街日报”（WSJ）引述消息人士谈话指出，美国商品期货交易委员会（CFTC）目前正就每日伦敦金、银价格的设定是否存在被操控可能进行“内部讨论”。
根据报导，目前尚未启动正式的调查，而CFTC正就定价机制的各个层面进行研究，其中包括定价流程是否足够透明等。
国际金属顾问纳德勒（Jon Nadler）接受电访指出：“如果着手展开调查，并提高定价流程的阳光透明度，如此一来，将强化市场信心。”
纳德勒表示：“我不认为这当中有任何违法情事存在，如果他们展开调查，将平息共谋操控价格的指控，特别是值此价格走跌之际。”
伦敦金属价格是由5家银行每日通过电话会议进行2次设定，负责设定金属价格的5家银行分别为巴克莱(Barclays)、加拿大丰业银行（Bank of Nova Scotia）、德意志银行 (Deutsche Bank)、汇丰控股 (HSBC Holdings)与兴业银行(Societe Generale)。
这个定价机制于1919年启动，在N.M. Rothschild & Sons Ltd.的办公室进行了84年，直到2004年才被电话会议所取代。设定后的价格被用于决定全球现货市场的价格。
CFTC发言人阿达慕斯克（Steve Adamske）谢绝对华尔街日报的报导置评。
纽约金价连涨12年后，今年来拉回5.2%，主因迹象显示全球经济好转，冲击黄金避险需求。以美国联邦准备理事会（Fed）为首的各国央行，自2008年12月以来，大手笔收购价值逾3.5兆美元债券，以提振成长后，国际金价已翻涨超过1倍。
巴克莱、瑞士银行 (UBS AG)与苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland Group)日前因涉嫌操控伦敦银行同业拆款利率（Libor），合计赔偿25亿美元。总计有将近20家银行涉入Libor操控案。
英国金融管理局（Financial Services Authority）于2010年初启动调查Libor操控案，较CFTC展开调查晚了一年半时间。（译者：中央社赵蔚兰）
根据报导，目前尚未启动正式的调查，而CFTC正就定价机制的各个层面进行研究，其中包括定价流程是否足够透明等。
国际金属顾问纳德勒（Jon Nadler）接受电访指出：“如果着手展开调查，并提高定价流程的阳光透明度，如此一来，将强化市场信心。”
纳德勒表示：“我不认为这当中有任何违法情事存在，如果他们展开调查，将平息共谋操控价格的指控，特别是值此价格走跌之际。”
伦敦金属价格是由5家银行每日通过电话会议进行2次设定，负责设定金属价格的5家银行分别为巴克莱(Barclays)、加拿大丰业银行（Bank of Nova Scotia）、德意志银行 (Deutsche Bank)、汇丰控股 (HSBC Holdings)与兴业银行(Societe Generale)。
这个定价机制于1919年启动，在N.M. Rothschild & Sons Ltd.的办公室进行了84年，直到2004年才被电话会议所取代。设定后的价格被用于决定全球现货市场的价格。
CFTC发言人阿达慕斯克（Steve Adamske）谢绝对华尔街日报的报导置评。
纽约金价连涨12年后，今年来拉回5.2%，主因迹象显示全球经济好转，冲击黄金避险需求。以美国联邦准备理事会（Fed）为首的各国央行，自2008年12月以来，大手笔收购价值逾3.5兆美元债券，以提振成长后，国际金价已翻涨超过1倍。
巴克莱、瑞士银行 (UBS AG)与苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland Group)日前因涉嫌操控伦敦银行同业拆款利率（Libor），合计赔偿25亿美元。总计有将近20家银行涉入Libor操控案。
英国金融管理局（Financial Services Authority）于2010年初启动调查Libor操控案，较CFTC展开调查晚了一年半时间。（译者：中央社赵蔚兰）
