伊朗等国阻挠 武管条约再破局

【新唐人2013年03月29日讯】（中央社纽约联合国总部28日综合外电报导）由于伊朗、叙利亚和北韩今天再度反对，全球第一部规范700亿美元常规武器交易的国际条约未能在联合国武器交易条约大会通过。

这3国认为这份条约有瑕疵，无法阻止叛乱组织买得武器。

为了避免再遭到阻挠，部分国家呼吁联合国武器贸易条约大会主席伍尔科特（Peter Woolcott）向联合国秘书长潘基文（Ban Ki-moon）提交这份条约草案，并要求尽快在联合国大会表决。

联合国外交官员说，拥有193个会员国的联合国大会最快能在4月2日表决这份条约草案，英国也支持尽快表决。

英国首席代表亚当逊（Joanne Adamson）说：“1份良善、强有力的条约被挡下。全球多数民众都希望有规范，应该纳入他们的意见。”她还说：“这不是失败，今天的情况只是意味着慢一点成功。”

联合国会员国上周开始集会，为终结多年来的讨论进行最后冲刺，希望制定具约束力的国际条约，结束跨国常规武器交易缺乏规范的情况。

支持武器管制的活跃人士和人权组织认为，需要有条约来制止非法武器和弹药流动，以免助长战争、暴行和侵犯人权情事。

伊朗、北韩、叙利亚两度反对，让这份条约草案无法获得全体一致共识通过后，普遍都感到失望。

伊朗和北韩说，这份草案有太多限制。叙利亚则说，草案应该更明确规定禁止提供武器给“恐怖分子”和“非国家团体”。

伊朗驻联合国大使卡札依（Mohammad Khazaee）说，条约草案缺点之一是未能禁止销售武器给犯下“侵略行为”的团体。目前的草案未禁止运交武器给武装团体，但规定所有武器交易应先受到严格风险控管和人权评估。

人道组织乐施会（Oxfam）武器管制专家麦唐纳（Anna Macdonald）说：“全世界已被这3个国家挟持。我们始终都知道，这种共识决程序存在严重缺陷，今日所见就是功能不彰的结果。”

美国代表团表示联合国大会表决时会投赞成票。俄罗斯和中国大陆表示不会出手挡下，但对条约内容和条约未能取得共识持高度保留态度。俄国代表在会上说，就算通过，莫斯科当局签署时也必须认真考量。

若通过联合国大会这关，这份条约必须经过至少50国签署才能生效。