【新唐人2013年04月24日讯】（中央社台北24日电）英国首家披露第1季财报的银行巴克莱集团（Barclays Plc）表示，税前获利下降25%，不如分析师预测，理由是认列成本节省计划的开支。
巴克莱今天在声明中表示，若不计该银行债务估值产生的损失，税前获利降至17.9亿英镑（27亿美元），去年同期则是24亿英镑。第1季获利不及彭博调查8名分析师的预测值21亿英镑。
英国资产第2大银行巴克莱正力图强化在美国的地位。巴克莱在美国安排收购与股票承销的收入逐步上扬，有助于抵销欧洲的下滑。占巴克莱税前获利逾半的投资银行事业，税前获利由11.8亿英镑增加到13.2亿英镑。
执行长詹金斯（Antony Jenkins）在声明中指出：“在我们达成‘值得信赖’银行的目标中，我们并没有为巴克莱选择一条轻松的道路，但我们选的是正确的道路。”（译者：中央社徐崇哲）
巴克莱今天在声明中表示，若不计该银行债务估值产生的损失，税前获利降至17.9亿英镑（27亿美元），去年同期则是24亿英镑。第1季获利不及彭博调查8名分析师的预测值21亿英镑。
英国资产第2大银行巴克莱正力图强化在美国的地位。巴克莱在美国安排收购与股票承销的收入逐步上扬，有助于抵销欧洲的下滑。占巴克莱税前获利逾半的投资银行事业，税前获利由11.8亿英镑增加到13.2亿英镑。
执行长詹金斯（Antony Jenkins）在声明中指出：“在我们达成‘值得信赖’银行的目标中，我们并没有为巴克莱选择一条轻松的道路，但我们选的是正确的道路。”（译者：中央社徐崇哲）
