【新唐人2013年04月28日讯】（中央社东京28日路透电）全日空（ANA）今天试飞波音787梦幻客机，为3个多月以来首次，目的在测试美国航空巨擘波音安装的强化电池。
航空主管机关26日批准787客机复航，全日空为全球第2家让787起飞的航空公司。衣索比亚航空（Ethiopian Airlines）旗下梦幻机昨天从衣索比亚起飞，搭载乘客至邻国肯亚，为波音787全球停飞3个月以来第1次飞行。
全日空今天试飞，社长伊东信一郎以及波音商用飞机部门主管康尼尔（Ray Conner）都在机上。全日空发言人说，飞机当地时间早上8时59分在东京羽田机场起飞，10时54分平安降落。
全日空计划于5月至少试飞230次才会恢复载客服务。美国联邦航空总署（FAA）已批准电池设计改造，日本民航局也已要求航空公司监测飞行时电池电流，并检测电池用后情况。
在此同时，日本航空公司（JAL）将于下月初测试旗下梦幻机，目前暂定于6月恢复服务。全日空和日航30日都将发布截至3月31日的最新一季财报，不过两家航空公司都还未说明这次787停飞对收入的影响。（译者：中央社蔡佳敏）
全日空（ANA）今天试飞波音787梦幻客机，目的在测试美国航空巨擘波音安装的强化电池。(TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images)
全日空（ANA）今天试飞波音787梦幻客机，目的在测试美国航空巨擘波音安装的强化电池。(TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images)
全日空（ANA）今天试飞波音787梦幻客机，目的在测试美国航空巨擘波音安装的强化电池。(TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images)
全日空（ANA）今天试飞波音787梦幻客机，目的在测试美国航空巨擘波音安装的强化电池。(TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images)
全日空（ANA）今天试飞波音787梦幻客机，目的在测试美国航空巨擘波音安装的强化电池。(TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images)
航空主管机关26日批准787客机复航，全日空为全球第2家让787起飞的航空公司。衣索比亚航空（Ethiopian Airlines）旗下梦幻机昨天从衣索比亚起飞，搭载乘客至邻国肯亚，为波音787全球停飞3个月以来第1次飞行。
全日空今天试飞，社长伊东信一郎以及波音商用飞机部门主管康尼尔（Ray Conner）都在机上。全日空发言人说，飞机当地时间早上8时59分在东京羽田机场起飞，10时54分平安降落。
全日空计划于5月至少试飞230次才会恢复载客服务。美国联邦航空总署（FAA）已批准电池设计改造，日本民航局也已要求航空公司监测飞行时电池电流，并检测电池用后情况。
在此同时，日本航空公司（JAL）将于下月初测试旗下梦幻机，目前暂定于6月恢复服务。全日空和日航30日都将发布截至3月31日的最新一季财报，不过两家航空公司都还未说明这次787停飞对收入的影响。（译者：中央社蔡佳敏）
全日空（ANA）今天试飞波音787梦幻客机，目的在测试美国航空巨擘波音安装的强化电池。(TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images)
全日空（ANA）今天试飞波音787梦幻客机，目的在测试美国航空巨擘波音安装的强化电池。(TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images)
全日空（ANA）今天试飞波音787梦幻客机，目的在测试美国航空巨擘波音安装的强化电池。(TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images)
全日空（ANA）今天试飞波音787梦幻客机，目的在测试美国航空巨擘波音安装的强化电池。(TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images)
全日空（ANA）今天试飞波音787梦幻客机，目的在测试美国航空巨擘波音安装的强化电池。(TOSHIFUMI KITAMURA/AFP/Getty Images)
