【新唐人2013年05月01日讯】党媒抨击港人拒捐 被指无耻
4月29号，中共喉舌《人民日报》（海外版）发表“少数港人抵制赈灾捐款，他们的理由站得住脚吗？”的文章，抨击香港立法会否决特首梁振英提出的向雅安地震灾区捐款的提议。
文章指责﹕少数港人以内地善款缺乏监督为由，发起“抗捐运动”，是一个站不住脚的藉口，本质是要将赈灾政治化。
不过这篇文章一出，立刻招来网友的一片骂声， 有人质疑，“少数人怎么可能否决捐助提议呢？《人民日报》的骗术一点都没与时俱进，还是以为大陆民众就像几十年前那样好骗。”
也有人说，“世界上强迫捐款的只有中共统治的中国。”
还有人说，“现在捐钱给中共，失去了良心价值，中共一个贪官的资金就能救助这次灾难。”
悉尼学者联署 撤黄洁夫名誉教授
澳大利亚“悉尼大学”一批学者，最近联名要求校方：免去中共前卫生部副部长黄洁夫“荣誉教授”的称号。
罢免活动发起人、医学院教授玛丽亚辛格说，不能够接受校内“名誉教授参与摘取死囚器官”的活动。
支持罢免活动的澳大利亚绿党国会议员舒布瑞杰（David Shoebridge）则说，进行死囚的器官移植是不道德行为，澳洲要修改法律，将之视为犯罪。
黄洁夫是大陆的器官移植手术权威，他出任卫生部副部长期间，曾公开承认，死囚的器官是中国器官移植的主要来源。
死灰复燃 中共军方黑客重操旧业
英国《泰晤士报》4月29号发表文章说，受到国际压力而暂停盗窃西方企业情报与国家机密的中共军方黑客，在沉寂了三个月后，又再度发动攻击。
英国航太公司（BAE）专家监测到，中共军方黑客最近对一家西方国防企业发动了网路钓鱼式攻击。
这家公司负责网路安全的子公司“Detica”分析后认定，这次攻击与中共军方3个月前的网路攻击如出一辙。
Detica公司的发言人贾菲尔德认为，中方黑客只是重操旧业。他说，“中共军方的活动持续进行，然后突然停止，彻底销声匿迹，直到这个星期才重新开始，与以前的特征完全吻合。”
编辑/周玉林
China’s State-Run Media Criticizes Hong Kong For
Refusing To Donate For Earthquake Relief
On May 29th the Chinese Communist Party (CCP) mouthpiece
People’s Daily (overseas edition) issued an article.
It was entitled “Minority of Hong Kong People Boycott Donating
for Disaster Relief, Do Their Reasons Stand Up to Scrutiny?”
Chief Executive Leung Chun-ying suggested donating
for Ya’an earthquake relief.
Hong Kong legislative council vetoed the proposal.
The article denounced them.
The article said that minority of Hong Kong people
launched a “resisting donation movement”.
They believe donated money lacks supervision in Mainland China.
The article said this reason doesn’t stand up,
it politicizes the donation event.
However, after the article was published,
it triggered many netizens curses.
Some queried “how can the minority people veto
the donation proposal?”
People’s Daily’s lies didn’t keep up with time, still thinking
that mainland people can be cheated like some years back.
Some people said, “In the world, only Communist China
forces people to donate.”
Someone else said, “It has lost conscience value
to donate for the CCP;
One corrupt official’s money could be enough
to help this disaster.”
Sydney Scholars Jointly Urge Removal Of Huang Jiefu’s
title of Honorary Professor
Recently, a group of Australia scholars of Sydney University
jointly requested the university to remove Huang Jiefu’s title of honorary professor.
Huang is former vice minister of Chinese Health Department.
Maria Singh, founder of this campaign,
professor at Medical School said that
they couldn’t accept the honorary professor participated
in organ harvesting from executed prisoners.
David Shoebridge, Greens member of Australian
parliament supports the campaign.
He said that it’s immoral to steal organs from executed prisoners.
Australia should modify the law to treat that behavior as criminal.
Huang is an authority on organ harvesting in Mainland China.
During his service as vice minister of State Health Department,
he admitted openly that
the organs of executed prisoners are the main sources
of organs transplant.
British Media: Beijing’s Cyber Spies Are Back In Business
On April 29th UK’s “The Times” newspaper reported “ Chinese
People’s Liberation Army (PLA) have assumed attacks against
Western companies three months after being publicly accused
of “wholesale theft” of intellectual property and state secrets.”
Experts at British Aerospace (BAE) detected “spear fishing”
attempt to hack computers of a Western defense sector company.
Analysis by the BAE cyber security subsidiary Detica found
that the malicious code in the attack was linked to the Chinese
Communist Party (CCP) PLA cyber attack three months ago.
Dave Garfield, spokesman at Detica believes that
the PLA hackers just resume the business.
He said: “We had seen consistent activity from them
and then deathly silence until this week.
This is some malware very similar to the previous attacks
(Comment Crew malware).”
4月29号，中共喉舌《人民日报》（海外版）发表“少数港人抵制赈灾捐款，他们的理由站得住脚吗？”的文章，抨击香港立法会否决特首梁振英提出的向雅安地震灾区捐款的提议。
文章指责﹕少数港人以内地善款缺乏监督为由，发起“抗捐运动”，是一个站不住脚的藉口，本质是要将赈灾政治化。
不过这篇文章一出，立刻招来网友的一片骂声， 有人质疑，“少数人怎么可能否决捐助提议呢？《人民日报》的骗术一点都没与时俱进，还是以为大陆民众就像几十年前那样好骗。”
也有人说，“世界上强迫捐款的只有中共统治的中国。”
还有人说，“现在捐钱给中共，失去了良心价值，中共一个贪官的资金就能救助这次灾难。”
悉尼学者联署 撤黄洁夫名誉教授
澳大利亚“悉尼大学”一批学者，最近联名要求校方：免去中共前卫生部副部长黄洁夫“荣誉教授”的称号。
罢免活动发起人、医学院教授玛丽亚辛格说，不能够接受校内“名誉教授参与摘取死囚器官”的活动。
支持罢免活动的澳大利亚绿党国会议员舒布瑞杰（David Shoebridge）则说，进行死囚的器官移植是不道德行为，澳洲要修改法律，将之视为犯罪。
黄洁夫是大陆的器官移植手术权威，他出任卫生部副部长期间，曾公开承认，死囚的器官是中国器官移植的主要来源。
死灰复燃 中共军方黑客重操旧业
英国《泰晤士报》4月29号发表文章说，受到国际压力而暂停盗窃西方企业情报与国家机密的中共军方黑客，在沉寂了三个月后，又再度发动攻击。
英国航太公司（BAE）专家监测到，中共军方黑客最近对一家西方国防企业发动了网路钓鱼式攻击。
这家公司负责网路安全的子公司“Detica”分析后认定，这次攻击与中共军方3个月前的网路攻击如出一辙。
Detica公司的发言人贾菲尔德认为，中方黑客只是重操旧业。他说，“中共军方的活动持续进行，然后突然停止，彻底销声匿迹，直到这个星期才重新开始，与以前的特征完全吻合。”
编辑/周玉林
China’s State-Run Media Criticizes Hong Kong For
Refusing To Donate For Earthquake Relief
On May 29th the Chinese Communist Party (CCP) mouthpiece
People’s Daily (overseas edition) issued an article.
It was entitled “Minority of Hong Kong People Boycott Donating
for Disaster Relief, Do Their Reasons Stand Up to Scrutiny?”
Chief Executive Leung Chun-ying suggested donating
for Ya’an earthquake relief.
Hong Kong legislative council vetoed the proposal.
The article denounced them.
The article said that minority of Hong Kong people
launched a “resisting donation movement”.
They believe donated money lacks supervision in Mainland China.
The article said this reason doesn’t stand up,
it politicizes the donation event.
However, after the article was published,
it triggered many netizens curses.
Some queried “how can the minority people veto
the donation proposal?”
People’s Daily’s lies didn’t keep up with time, still thinking
that mainland people can be cheated like some years back.
Some people said, “In the world, only Communist China
forces people to donate.”
Someone else said, “It has lost conscience value
to donate for the CCP;
One corrupt official’s money could be enough
to help this disaster.”
Sydney Scholars Jointly Urge Removal Of Huang Jiefu’s
title of Honorary Professor
Recently, a group of Australia scholars of Sydney University
jointly requested the university to remove Huang Jiefu’s title of honorary professor.
Huang is former vice minister of Chinese Health Department.
Maria Singh, founder of this campaign,
professor at Medical School said that
they couldn’t accept the honorary professor participated
in organ harvesting from executed prisoners.
David Shoebridge, Greens member of Australian
parliament supports the campaign.
He said that it’s immoral to steal organs from executed prisoners.
Australia should modify the law to treat that behavior as criminal.
Huang is an authority on organ harvesting in Mainland China.
During his service as vice minister of State Health Department,
he admitted openly that
the organs of executed prisoners are the main sources
of organs transplant.
British Media: Beijing’s Cyber Spies Are Back In Business
On April 29th UK’s “The Times” newspaper reported “ Chinese
People’s Liberation Army (PLA) have assumed attacks against
Western companies three months after being publicly accused
of “wholesale theft” of intellectual property and state secrets.”
Experts at British Aerospace (BAE) detected “spear fishing”
attempt to hack computers of a Western defense sector company.
Analysis by the BAE cyber security subsidiary Detica found
that the malicious code in the attack was linked to the Chinese
Communist Party (CCP) PLA cyber attack three months ago.
Dave Garfield, spokesman at Detica believes that
the PLA hackers just resume the business.
He said: “We had seen consistent activity from them
and then deathly silence until this week.
This is some malware very similar to the previous attacks
(Comment Crew malware).”
