【新唐人2013年05月06日讯】（中央社布鲁塞尔6日法新电）一项备受关注的调查今天显示，欧元区4月分民间部门商业活动还是很疲软，德国出现自去年11月以来首度下滑。
4月的Markit欧元区综合采购经理人指数（PMI）为46.9，略高于初估并超过3月的46.5，但仍远低于景气荣枯分界线50。
这是这项针对成千上万家欧元区公司的调查，20个月来第19次显示欧元区经济萎缩，也是连续第15次呈现整体萎缩，但研究人员也指出，自1月开始的下滑速度首度趋缓。
制造与服务业都出现疲软数据。
伦敦IHS环球透视公司（IHS Global Insight）分析师阿契尔（Howard Archer）说：“由于欧元区很可能在2013年首季呈现连续第6季下滑，这项调查不太能缓和第2季国内生产毛额（GDP）将进一步萎缩的疑虑。”
他透露GDP将比上一季萎缩0.2%。
调查细节显示，4月纪录到连续第16个月就业减少，但德国就业连续第2个月些微上升。（译者：中央社张晓雯）
4月的Markit欧元区综合采购经理人指数（PMI）为46.9，略高于初估并超过3月的46.5，但仍远低于景气荣枯分界线50。
这是这项针对成千上万家欧元区公司的调查，20个月来第19次显示欧元区经济萎缩，也是连续第15次呈现整体萎缩，但研究人员也指出，自1月开始的下滑速度首度趋缓。
制造与服务业都出现疲软数据。
伦敦IHS环球透视公司（IHS Global Insight）分析师阿契尔（Howard Archer）说：“由于欧元区很可能在2013年首季呈现连续第6季下滑，这项调查不太能缓和第2季国内生产毛额（GDP）将进一步萎缩的疑虑。”
他透露GDP将比上一季萎缩0.2%。
调查细节显示，4月纪录到连续第16个月就业减少，但德国就业连续第2个月些微上升。（译者：中央社张晓雯）
