【新唐人2013年05月15日讯】（中央社台北15日电）网路游戏Candy Crush Saga成功击败愤怒鸟（Angry Birds），一举登上脸书（Facebook）最热门游戏，也拿下iOS和Android Play商店下载冠军，荣登全球最受欢迎游戏。
英国“每日邮报”（Daily Mail）报导，Candy Crush Saga英国开发商King网路游戏公司目前也击败游戏大厂Zynga，成为全球人气指数最高的社群游戏公司。
根据维基百科，Candy Crush Saga目前没有官方中文译名，而“糖果大爆险”和“糖果粉碎传奇”是常用的中文译名。
根据Zynga公司近期的盈馀电话会议，King网路游戏公司目前在全球拥有超过6600万玩家，其中1500多万使用者每天都在脸书“炸糖果”。
“农场乡村”（FarmVille）开发商Zynga目前则拥有5200万每日玩家，屈居第2。而King网路游戏公司得以取而代之，都得归功糖果游戏魅力。
Candy Crush已成为脸书最热门游戏，3、4月也成为iOS和Android Play商店下载数最高的游戏。
除此之外，Candy Crush也是Android Play商店仅次脸书和讯息软体WhatsApp Messenger后，第3热门的免费应用程式。
Candy Crush的目标是将3个以上糖果连成一线，以消除糖果。玩家也可以创造超级糖果加速闯关。
Candy Crush2012年11月正式于手机上线，推出6个月后就登上热门游戏宝座，光是在同年12月，下载次数就达1000万次。
自游戏推出以来，全球糖果玩家相当于花了10万3000年玩Candy Crush，击碎的糖果数超过1兆个。（译者：中央社张咏晴）
英国“每日邮报”（Daily Mail）报导，Candy Crush Saga英国开发商King网路游戏公司目前也击败游戏大厂Zynga，成为全球人气指数最高的社群游戏公司。
根据维基百科，Candy Crush Saga目前没有官方中文译名，而“糖果大爆险”和“糖果粉碎传奇”是常用的中文译名。
根据Zynga公司近期的盈馀电话会议，King网路游戏公司目前在全球拥有超过6600万玩家，其中1500多万使用者每天都在脸书“炸糖果”。
“农场乡村”（FarmVille）开发商Zynga目前则拥有5200万每日玩家，屈居第2。而King网路游戏公司得以取而代之，都得归功糖果游戏魅力。
Candy Crush已成为脸书最热门游戏，3、4月也成为iOS和Android Play商店下载数最高的游戏。
除此之外，Candy Crush也是Android Play商店仅次脸书和讯息软体WhatsApp Messenger后，第3热门的免费应用程式。
Candy Crush的目标是将3个以上糖果连成一线，以消除糖果。玩家也可以创造超级糖果加速闯关。
Candy Crush2012年11月正式于手机上线，推出6个月后就登上热门游戏宝座，光是在同年12月，下载次数就达1000万次。
自游戏推出以来，全球糖果玩家相当于花了10万3000年玩Candy Crush，击碎的糖果数超过1兆个。（译者：中央社张咏晴）
