【新唐人2013年05月21日讯】（中央社记者黄旭昇新北市21日电）新北市辅导演艺团队廷威醒狮剧团，今天宣布取消年度制作“观˙音”公演，剧团将配合市府文化局扩大参与艺术文化节庆。
廷威醒狮剧团今天宣布，在行政与档期的考量下，忍痛宣布取消年度制作“观˙音”的演出，今天起开始办理退票，造成观众的不便，剧团表达最深的歉意。
剧团团长陈晋亿接受中央社访问表示，廷威醒狮剧团为市府文化局辅导演艺团队，民国100年在校园巡回演出8场，有1万2000名师生欣赏。101年举办“狮王传奇”浮空投影版的公演，票房成绩也达到九成一的亮眼成绩。
陈晋亿表示，去年受韩国丽水世界博览会邀请，驻场演出30天48场，有近20万名观众欣赏唯一来自台湾的艺术演出，剧团除受国际策展人好评，也希望将传统技艺在校园扎根。
剧团在行政与档期的考量下，今天宣布取消的年度大戏“观˙音”是文化局与剧团携手主办，剧团首度邀请客座艺术家张永智担任总导演，原订6月14日在新北市艺文中心演出。
这出剧探讨醒狮艺术、击鼓艺术的身体训练、节奏与力道，以及能量的振动，团员原本积极在山上练习，陈晋亿说，以往团练在市区，现在搬到山上，击鼓的震撼，“以往吵100人，现在只会吵10个人。”
剧团说，期待与文化局能重新出发，在新北市的艺术文化节庆中，携手合作，将最好的表演艺术，呈现给市民。
即日起至6月21日，可以分别依照原购票通路，洽两厅院售票系统、两厅院服务处、主办单位，办理全额退票。
廷威醒狮剧团今天宣布，在行政与档期的考量下，忍痛宣布取消年度制作“观˙音”的演出，今天起开始办理退票，造成观众的不便，剧团表达最深的歉意。
剧团团长陈晋亿接受中央社访问表示，廷威醒狮剧团为市府文化局辅导演艺团队，民国100年在校园巡回演出8场，有1万2000名师生欣赏。101年举办“狮王传奇”浮空投影版的公演，票房成绩也达到九成一的亮眼成绩。
陈晋亿表示，去年受韩国丽水世界博览会邀请，驻场演出30天48场，有近20万名观众欣赏唯一来自台湾的艺术演出，剧团除受国际策展人好评，也希望将传统技艺在校园扎根。
剧团在行政与档期的考量下，今天宣布取消的年度大戏“观˙音”是文化局与剧团携手主办，剧团首度邀请客座艺术家张永智担任总导演，原订6月14日在新北市艺文中心演出。
这出剧探讨醒狮艺术、击鼓艺术的身体训练、节奏与力道，以及能量的振动，团员原本积极在山上练习，陈晋亿说，以往团练在市区，现在搬到山上，击鼓的震撼，“以往吵100人，现在只会吵10个人。”
剧团说，期待与文化局能重新出发，在新北市的艺术文化节庆中，携手合作，将最好的表演艺术，呈现给市民。
即日起至6月21日，可以分别依照原购票通路，洽两厅院售票系统、两厅院服务处、主办单位，办理全额退票。
