【新唐人2013年05月22日讯】（中央社华盛顿21日综合外电报导）根据今天公布的网路行为研究，美国青少年愈来愈爱用推特（Twitter），主因他们抱怨脸书（Facebook）的成年用户太多，“无聊戏码”也太多。
皮尤研究中心网际网路及美国民众生活计画（Pew Internet & American Life Project）和哈佛大学柏克曼中心（Berkman Center）针对青少年执行焦点团体访谈，研究结果显示，青少年“对脸书的热情大幅下降”。
报告说，脸书用户成年人愈来愈多、脸书朋友钜细靡遗分享自己晚餐吃什么等空洞小事，以及脸书一再出现“无聊戏码”，都让十几岁青少年感到筋疲力竭。
报告说：“管理脸书声誉的压力也导致青少年渐渐对脸书丧失热情。尽管如此，脸书仍是大部分青少年社交的媒介，因为他们认为上脸书才跟得上大家。”
同时，青少年对推特的兴趣愈来愈高。研究发现，上网的青少年有24%使用推特，高于2011年的16%。
上脸书的青少年一般有300个朋友，在推特则大约有79个追随者。
报告也发现，女孩与年纪较大青少年的脸书朋友数量，远多于男生和年纪较轻的青少年。（译者：中央社张咏晴）
皮尤研究中心网际网路及美国民众生活计画（Pew Internet & American Life Project）和哈佛大学柏克曼中心（Berkman Center）针对青少年执行焦点团体访谈，研究结果显示，青少年“对脸书的热情大幅下降”。
报告说，脸书用户成年人愈来愈多、脸书朋友钜细靡遗分享自己晚餐吃什么等空洞小事，以及脸书一再出现“无聊戏码”，都让十几岁青少年感到筋疲力竭。
报告说：“管理脸书声誉的压力也导致青少年渐渐对脸书丧失热情。尽管如此，脸书仍是大部分青少年社交的媒介，因为他们认为上脸书才跟得上大家。”
同时，青少年对推特的兴趣愈来愈高。研究发现，上网的青少年有24%使用推特，高于2011年的16%。
上脸书的青少年一般有300个朋友，在推特则大约有79个追随者。
报告也发现，女孩与年纪较大青少年的脸书朋友数量，远多于男生和年纪较轻的青少年。（译者：中央社张咏晴）
