【新唐人2013年05月23日讯】（中央社波士顿22日法新电）地方媒体报导，波士顿马拉松案嫌疑人塔默兰．查纳耶夫（Tamerlan Tsarnaev）的1名友人今天与联邦调查局（FBI）探员对峙时，透露自己与塔默兰涉及3死谋杀悬案。此人后来遭击毙。
联调局表示，此名男子在佛罗里达州奥兰多（Orlando）遭到盘查，接着在与探员“火爆对峙”时遭击毙，一名探员受伤但“没有生命危险”。
“奥兰多前哨报”（Orlando Sentinel）报导，27岁的塔达谢夫（Ibragim Todashev）遭到联调局探员、两名麻萨诸塞州骑警等执法官员盘查。
地方媒体引述调查人员报导，塔达谢夫正要在坦承涉及3死命案的口供上签名时，拿刀攻击联调局探员。
根据地方媒体，这起3死命案发生在2011年9月11日，也就是“911”事件10周年当天，地点在波士顿郊区华尔坦（Waltham）。
3名死者都被发现遭到斩首，尸体并以大麻还有数千美元现金覆盖。
26岁的塔默兰与19岁胞弟佐哈（Dzhokhar）被控发动4月15日的波士顿马拉松爆炸案，造成3人死亡，超过260人受伤。
国家广播公司（NBC）报导，塔达谢夫并未涉及波马爆炸案，不过他的朋友塔拉米夫（Khusn Taramiv）表示，联调局在爆炸案发生后，开始注意到塔达谢夫。（译者：中央社郑诗韵）
联调局表示，此名男子在佛罗里达州奥兰多（Orlando）遭到盘查，接着在与探员“火爆对峙”时遭击毙，一名探员受伤但“没有生命危险”。
“奥兰多前哨报”（Orlando Sentinel）报导，27岁的塔达谢夫（Ibragim Todashev）遭到联调局探员、两名麻萨诸塞州骑警等执法官员盘查。
地方媒体引述调查人员报导，塔达谢夫正要在坦承涉及3死命案的口供上签名时，拿刀攻击联调局探员。
根据地方媒体，这起3死命案发生在2011年9月11日，也就是“911”事件10周年当天，地点在波士顿郊区华尔坦（Waltham）。
3名死者都被发现遭到斩首，尸体并以大麻还有数千美元现金覆盖。
26岁的塔默兰与19岁胞弟佐哈（Dzhokhar）被控发动4月15日的波士顿马拉松爆炸案，造成3人死亡，超过260人受伤。
国家广播公司（NBC）报导，塔达谢夫并未涉及波马爆炸案，不过他的朋友塔拉米夫（Khusn Taramiv）表示，联调局在爆炸案发生后，开始注意到塔达谢夫。（译者：中央社郑诗韵）
