【新唐人2013年05月23日讯】（中央社台北23日电）最近播出的微软公司广告，让1台采用微软Windows 8的平板电脑杠上iPad，而且还找来令人意想不到的旁白：蘋果公司的虚拟助理Siri。
科技网站“蘋果内幕”（AppleInsider）报导，这支由网站The Verge率先注意到的广告，刚开始似乎在模仿蘋果公司（Apple Inc.）一贯的广告风格，搭配轻快的音乐，产品四周环绕大量的白色空间。
不过情况马上变调，观众可留意到广告中和白色iPad并置的，并非好搭档iPad mini，而是搭载微软公司（Microsoft Corp.）Windows 8的黑色平板电脑。
在这支名为“废话少说，功能更强”（Less talking, more doing）的广告里，Siri似乎在处理一些Windows 8平板电脑的主打功能上陷入挣扎。即时更新的动态砖、多工处理和PowerPoint，都被拿来凸显是Siri和她所代表的iPad无法办到的事。
这支广告随后还呼应蘋果去年首度介绍iPad mini的广告，让Siri问“我们只弹‘筷子’好吗”？原版的蘋果广告是呈现1名iPad使用者在GarageBand的虚拟钢琴上弹奏“Heart and Soul”，娇小的iPad mini在旁边伴奏。
微软这支广告结尾拿两款平板电脑的售价大做文章，64GB的iPad售价699美元，配备相似的ASUS VivoTab Smart则只要449美元。（译者：中央社尹俊杰）
前往YouTube观赏这支广告：http://www.youtube.com/watch?v=86JMcy5OqZA#!
科技网站“蘋果内幕”（AppleInsider）报导，这支由网站The Verge率先注意到的广告，刚开始似乎在模仿蘋果公司（Apple Inc.）一贯的广告风格，搭配轻快的音乐，产品四周环绕大量的白色空间。
不过情况马上变调，观众可留意到广告中和白色iPad并置的，并非好搭档iPad mini，而是搭载微软公司（Microsoft Corp.）Windows 8的黑色平板电脑。
在这支名为“废话少说，功能更强”（Less talking, more doing）的广告里，Siri似乎在处理一些Windows 8平板电脑的主打功能上陷入挣扎。即时更新的动态砖、多工处理和PowerPoint，都被拿来凸显是Siri和她所代表的iPad无法办到的事。
这支广告随后还呼应蘋果去年首度介绍iPad mini的广告，让Siri问“我们只弹‘筷子’好吗”？原版的蘋果广告是呈现1名iPad使用者在GarageBand的虚拟钢琴上弹奏“Heart and Soul”，娇小的iPad mini在旁边伴奏。
微软这支广告结尾拿两款平板电脑的售价大做文章，64GB的iPad售价699美元，配备相似的ASUS VivoTab Smart则只要449美元。（译者：中央社尹俊杰）
前往YouTube观赏这支广告：http://www.youtube.com/watch?v=86JMcy5OqZA#!
