【新唐人2013年07月02日讯】加州禁鱼翅法AB 376将在7月1号起全面生效。法案规定任何人不得收藏、食用或贩卖鱼翅，违者将课以最高为一千美元以及半年监禁的处罚。这项法案对于有食用鱼翅传统的华人带来最直接的冲击。为此社区内部分反对该法的华人决定上诉联邦法庭，希望推翻该法。请看当地报导。
鱼翅曾是华人餐桌上一道高档的菜肴。但是在7月1号，加州的华人将不得不告别这项传统。加州的新法AB 376法案，规定任何人不得收藏、食用或贩卖鱼翅。
鱼翅案上诉律师布利尔（Joseph M. Breall）：“这意味着民众必须处理掉他们的鱼翅，大家要么在7月1号前吃掉，要么送出加州，送到其他允许拥有鱼翅的州。你仍然可以吃鲨鱼肉或鲨鱼其他的部分，唯独不能吃鱼翅。”
华人社区对法案的公正性多有争议。
平等公义协会会长李少敏：“鱼肉、鱼皮、鱼油都可以食用，唯独（吃）鱼翅却需要坐牢半年。简直是太过份了。”
鱼翅案上诉律师布利尔：“这是侵犯了华人文化的权利。华人长期以来有食用鱼翅的传统，所以本质上来说，这项法案是针对华裔的侵犯。”
根据联邦法律，渔民合理捕猎鲨鱼是合法的。
李少敏：“联邦司法部也认同，就是说联邦已经有严谨的法例来监管鲨鱼的捕猎，加州的法律不应凌驾联邦法律之上。”
为此，部份反对的华人决定上诉联邦法庭，争取自己的平等权。
社区领袖陈锡澎：“不尊重我们的话，我们觉得这是个很重大的问题。我们一定要反对。这次的这个诉讼不是要争取喝鱼翅汤，而是以法律来说，应该公平和公正。”
华埠街坊会主席李兆祥：“在联邦法庭正在告加州政府。希望可以推翻AB 376”
禁鱼翅案的上诉将在8月在联邦上诉第九巡回法庭开审。
加州禁鱼翅案由两位州众议员方文忠和霍夫曼共同提出，他们听取一些海洋生态学家的游说，认为猎杀鲨鱼最终将危及整个海洋生态。2011年10月，该议案在州参议院获通过并由州长布朗签署成为法律。
新唐人记者安琪旧金山报导
鱼翅曾是华人餐桌上一道高档的菜肴。但是在7月1号，加州的华人将不得不告别这项传统。加州的新法AB 376法案，规定任何人不得收藏、食用或贩卖鱼翅。
鱼翅案上诉律师布利尔（Joseph M. Breall）：“这意味着民众必须处理掉他们的鱼翅，大家要么在7月1号前吃掉，要么送出加州，送到其他允许拥有鱼翅的州。你仍然可以吃鲨鱼肉或鲨鱼其他的部分，唯独不能吃鱼翅。”
华人社区对法案的公正性多有争议。
平等公义协会会长李少敏：“鱼肉、鱼皮、鱼油都可以食用，唯独（吃）鱼翅却需要坐牢半年。简直是太过份了。”
鱼翅案上诉律师布利尔：“这是侵犯了华人文化的权利。华人长期以来有食用鱼翅的传统，所以本质上来说，这项法案是针对华裔的侵犯。”
根据联邦法律，渔民合理捕猎鲨鱼是合法的。
李少敏：“联邦司法部也认同，就是说联邦已经有严谨的法例来监管鲨鱼的捕猎，加州的法律不应凌驾联邦法律之上。”
为此，部份反对的华人决定上诉联邦法庭，争取自己的平等权。
社区领袖陈锡澎：“不尊重我们的话，我们觉得这是个很重大的问题。我们一定要反对。这次的这个诉讼不是要争取喝鱼翅汤，而是以法律来说，应该公平和公正。”
华埠街坊会主席李兆祥：“在联邦法庭正在告加州政府。希望可以推翻AB 376”
禁鱼翅案的上诉将在8月在联邦上诉第九巡回法庭开审。
加州禁鱼翅案由两位州众议员方文忠和霍夫曼共同提出，他们听取一些海洋生态学家的游说，认为猎杀鲨鱼最终将危及整个海洋生态。2011年10月，该议案在州参议院获通过并由州长布朗签署成为法律。
新唐人记者安琪旧金山报导
