【新唐人2013年07月09日讯】对犯过罪的青少年来说，找份工作很难，也就很容易让他们重蹈覆辙。今年夏天，纽约市政府要采取措施，让这些青少年回归正路。那么，他们是怎么做的呢？请看本台记者高明德的报导。
高明德：“这项措施就是：纽约青年康复行动计划，让孩子们参与桑迪飓风救助项目，帮助社区，同时也帮助他们自己。今天上午，市长彭博在布鲁克林巴克莱中心宣布，启动今年夏季的青年康复行动计划。”
纽约市长彭博：“青年康复行动计划让这些年轻人帮助社区家庭解决暴雨排水问题，同时也挣些钱。”
这些青少年都是在接受感化期，也就是说，他们被判过轻罪，一般是小偷或吸毒。康复行动计划旨在教会他们工作技能，指导他们，让他们度过一个有意义的暑期。
纽约市长彭博：“这倒是个不错的新闻：孩子们明白自己要对自己的未来负责，知道他们正在努力回归正路，不然，他们可能会重蹈覆辙。”
青年康复行动计划早在今年一月就开始了，那时还是一个周末项目。因为比较成功，现在扩展为暑期项目。
纽约市长彭博：“青年康复行动计划非常成功，我高兴的宣布：为期7周的纽约暑期青年康复行动计划今天开始。”
大宽今年初就参与到这个项目中来了，他的工作是在教堂发放食物和衣服。
项目参与者大宽：“开始我从没想到我能每天早起到这儿来，我年轻，喜欢周末去玩儿。几周的艰苦努力后，我和朋友、伙伴们更好了，我们还互相帮助。”
暑期青年康复行动计划将雇用450名感化期内的14至18岁青少年，每周工作4天，每天挣50美元。
新唐人记者高明德纽约报导
高明德：“这项措施就是：纽约青年康复行动计划，让孩子们参与桑迪飓风救助项目，帮助社区，同时也帮助他们自己。今天上午，市长彭博在布鲁克林巴克莱中心宣布，启动今年夏季的青年康复行动计划。”
纽约市长彭博：“青年康复行动计划让这些年轻人帮助社区家庭解决暴雨排水问题，同时也挣些钱。”
这些青少年都是在接受感化期，也就是说，他们被判过轻罪，一般是小偷或吸毒。康复行动计划旨在教会他们工作技能，指导他们，让他们度过一个有意义的暑期。
纽约市长彭博：“这倒是个不错的新闻：孩子们明白自己要对自己的未来负责，知道他们正在努力回归正路，不然，他们可能会重蹈覆辙。”
青年康复行动计划早在今年一月就开始了，那时还是一个周末项目。因为比较成功，现在扩展为暑期项目。
纽约市长彭博：“青年康复行动计划非常成功，我高兴的宣布：为期7周的纽约暑期青年康复行动计划今天开始。”
大宽今年初就参与到这个项目中来了，他的工作是在教堂发放食物和衣服。
项目参与者大宽：“开始我从没想到我能每天早起到这儿来，我年轻，喜欢周末去玩儿。几周的艰苦努力后，我和朋友、伙伴们更好了，我们还互相帮助。”
暑期青年康复行动计划将雇用450名感化期内的14至18岁青少年，每周工作4天，每天挣50美元。
新唐人记者高明德纽约报导
