【新唐人2013年07月15日讯】美国加州奥克兰的电视台KTVU近日在节目中,将韩国韩亚航空公司出事飞机机组人员的韩文名字以英文谐音带过,例如韩文名字“SumTingWong”被说成“Somethingwrong”(哪儿出错);“WiTuLo”被说成了“We too low” (我们太低了)等等。
这起事件引发韩亚航空公司愤怒,认为这损害了公司和员工的声誉,韩亚正在考虑采取相应的法律手段。
KTVU电视台除了在网站道歉,还解释说机组人员名字,是经过美国国家运输安全委员会(NTSB)的确认,NTSB随后为此道歉,并说明由于一位暑期实习生的错误而引发了事端。韩亚航空一度考虑,连NTSB一同起诉,但根据最新消息,韩亚目前只打算向电视台KTVU讨回公道。
这起事件引发韩亚航空公司愤怒,认为这损害了公司和员工的声誉,韩亚正在考虑采取相应的法律手段。
KTVU电视台除了在网站道歉,还解释说机组人员名字,是经过美国国家运输安全委员会(NTSB)的确认,NTSB随后为此道歉,并说明由于一位暑期实习生的错误而引发了事端。韩亚航空一度考虑,连NTSB一同起诉,但根据最新消息,韩亚目前只打算向电视台KTVU讨回公道。