【新唐人2013年9月17日讯】9月11日，因枪杀运钞车同事、抢劫40万驾车逃逸的特拉维斯‧鲍姆加特纳 （Travis Baumgartner）被判终生监禁，40年内不得假释。这是自1962年加拿大废除死刑以来宣判的最严厉刑罚。
当天上午10时，亚伯塔省副首席大法官约翰‧鲁克（John Rooke）在位于埃德蒙顿市中心的省法庭宣布了对鲍姆加特纳的上述判决。鲁克宣布接受检察官和辩护律师联合提交的建议书，判处鲍姆加特纳终生监禁，40年内不得假释。
2012 年6月15日凌晨，鲍姆加特纳和四位G4S保全公司（G4S Secure Solutions）的同事一起为取款机运送现钞。在亚伯塔大学校园HUB Mall的一个取款机房间里，鲍姆加特纳掏出公司配发的0.38毫米左轮手枪，向背对着他的三名同事近距离开枪射击，米歇尔‧丝邹斯基（Michelle Shegelski）和布赖恩‧艾力斯克（Brian Ilesic）当场死亡，25岁的马修‧舒曼（Matthew Schuman）头部受重伤。鲍姆加特纳走出取款机房，向守护运钞车的埃迪‧瑞佳农（Eddie Rejano）连开数枪，将瑞佳农打死。鲍姆加特纳抢劫40万现钞，然后驱车逃走。36小时后鲍姆加特纳在卑诗省加美边境落网。
瑞佳农39 岁，半年前才加入G4S安全方案公司，是三个孩子的父亲。米歇尔‧丝邹斯基26岁，刚刚结婚两个月，下葬时她身着新娘嫁衣。
今年9月9日，亚伯塔省法庭开庭审判鲍姆加特纳多重谋杀案。检察官起诉鲍姆加特纳犯下一项一级谋杀罪（杀害瑞佳农），两项二级谋杀罪（杀害丝邹斯基和艾力斯克），和一项企图谋杀罪（重伤舒曼）。鲍姆加特纳对以上指控当庭认罪。
起诉书说，案发前鲍姆加特纳借债5.8万加元买了一辆福特F-150卡车，因此陷入财务危机，银行账户上只有26分钱。案发当天早晨，鲍姆加特纳因为房租与母亲发生争吵。 案发后鲍姆加特纳用抢来的钱“还”了他两个朋友的债务，又在他母亲厨房桌子上放了6.4加元。被捕后鲍姆加特纳的背包里还有333,580加元现金。在从 案发到被捕的36小时中，鲍姆加特纳总共花了1,400加元。
9月11日，大法官鲁克宣读了长达15 页的判决书。鲁克解释说，对鲍姆加特纳判决的依据是2011年底生效的《为保护加拿大人停止实行多重杀人犯刑罚折算法》。过去对多重杀人犯采用并行刑罚法 律，即刑罚不能叠加，只能按最长的单个刑罚计算。按照旧法律鲍姆加特纳最长25年不得假释。按照新法律最长可以判鲍姆加特纳75年不得假释。检察官和辩护律师提出了三条为鲍姆加特纳减轻刑罚的理由：鲍姆加特纳非常年轻，今年才22岁﹔过去没有犯罪记录﹔本周一鲍姆加特纳在法庭上及时认罪。
鲁克指出，有10 条应该加重惩罚鲍姆加特纳的理由：鲍姆加特纳犯罪不是一时冲动，而是蓄谋已久﹔抢劫杀人后逃走，企图逃避侦查﹔被捕后又编造了一个“荒谬”的故事，声称他失忆了﹔其中最严重的是鲍姆加特纳奸诈地违反信任原则：同事们期待着得到他的支持，而他却在背后开枪。综合两方面的因素，副首席大法官约翰‧鲁克判处鲍姆加特纳终身监禁，40年不得假释。到2052年可以申请假释时，鲍姆加特纳已经年过61。
鲁克在挤得水泄不通的法庭上说，鲍姆加特纳的罪行是骇人听闻的，必须用最清晰和最严厉的方式谴责和惩罚这种罪行。
埃 迪‧瑞佳农的妻子在法庭上第一个做了受害人陈述。她向法官哭诉她的丈夫不应该在如此暴力中死亡。年幼的儿子站在她身后的椅子上，不时地伸手轻轻擦去她脸上的泪水。鲁克宣读了其他受害人的陈诉，他说这些陈诉令人“心碎、悲伤和悲痛”，宣读这些陈诉需要强大的自制力。幸存者马修‧舒曼说：“你毁了我的家 庭。”失去部分大脑后舒曼必须重新学习使用刀叉和认字。米歇尔‧丝邹斯基的小姑说：“我失去了深爱的嫂嫂，她不应该以这种可怕的方式离去。”
鲍姆加特纳身着黑色西装和白色衬衫，没打领带。鲍姆加特纳在法庭上哭丧着脸，双臂交叉，不与任何人眼神接触。下午1点左右，鲁克宣布休庭，鲍姆加特纳马上被三个警察带出法庭。
图：鲍姆加特纳因一项一级谋杀，两项二级谋杀和一项谋杀未遂被判处终身监禁，40年不得假释。（网络截图）
当天上午10时，亚伯塔省副首席大法官约翰‧鲁克（John Rooke）在位于埃德蒙顿市中心的省法庭宣布了对鲍姆加特纳的上述判决。鲁克宣布接受检察官和辩护律师联合提交的建议书，判处鲍姆加特纳终生监禁，40年内不得假释。
2012 年6月15日凌晨，鲍姆加特纳和四位G4S保全公司（G4S Secure Solutions）的同事一起为取款机运送现钞。在亚伯塔大学校园HUB Mall的一个取款机房间里，鲍姆加特纳掏出公司配发的0.38毫米左轮手枪，向背对着他的三名同事近距离开枪射击，米歇尔‧丝邹斯基（Michelle Shegelski）和布赖恩‧艾力斯克（Brian Ilesic）当场死亡，25岁的马修‧舒曼（Matthew Schuman）头部受重伤。鲍姆加特纳走出取款机房，向守护运钞车的埃迪‧瑞佳农（Eddie Rejano）连开数枪，将瑞佳农打死。鲍姆加特纳抢劫40万现钞，然后驱车逃走。36小时后鲍姆加特纳在卑诗省加美边境落网。
瑞佳农39 岁，半年前才加入G4S安全方案公司，是三个孩子的父亲。米歇尔‧丝邹斯基26岁，刚刚结婚两个月，下葬时她身着新娘嫁衣。
今年9月9日，亚伯塔省法庭开庭审判鲍姆加特纳多重谋杀案。检察官起诉鲍姆加特纳犯下一项一级谋杀罪（杀害瑞佳农），两项二级谋杀罪（杀害丝邹斯基和艾力斯克），和一项企图谋杀罪（重伤舒曼）。鲍姆加特纳对以上指控当庭认罪。
起诉书说，案发前鲍姆加特纳借债5.8万加元买了一辆福特F-150卡车，因此陷入财务危机，银行账户上只有26分钱。案发当天早晨，鲍姆加特纳因为房租与母亲发生争吵。 案发后鲍姆加特纳用抢来的钱“还”了他两个朋友的债务，又在他母亲厨房桌子上放了6.4加元。被捕后鲍姆加特纳的背包里还有333,580加元现金。在从 案发到被捕的36小时中，鲍姆加特纳总共花了1,400加元。
9月11日，大法官鲁克宣读了长达15 页的判决书。鲁克解释说，对鲍姆加特纳判决的依据是2011年底生效的《为保护加拿大人停止实行多重杀人犯刑罚折算法》。过去对多重杀人犯采用并行刑罚法 律，即刑罚不能叠加，只能按最长的单个刑罚计算。按照旧法律鲍姆加特纳最长25年不得假释。按照新法律最长可以判鲍姆加特纳75年不得假释。检察官和辩护律师提出了三条为鲍姆加特纳减轻刑罚的理由：鲍姆加特纳非常年轻，今年才22岁﹔过去没有犯罪记录﹔本周一鲍姆加特纳在法庭上及时认罪。
鲁克指出，有10 条应该加重惩罚鲍姆加特纳的理由：鲍姆加特纳犯罪不是一时冲动，而是蓄谋已久﹔抢劫杀人后逃走，企图逃避侦查﹔被捕后又编造了一个“荒谬”的故事，声称他失忆了﹔其中最严重的是鲍姆加特纳奸诈地违反信任原则：同事们期待着得到他的支持，而他却在背后开枪。综合两方面的因素，副首席大法官约翰‧鲁克判处鲍姆加特纳终身监禁，40年不得假释。到2052年可以申请假释时，鲍姆加特纳已经年过61。
鲁克在挤得水泄不通的法庭上说，鲍姆加特纳的罪行是骇人听闻的，必须用最清晰和最严厉的方式谴责和惩罚这种罪行。
埃 迪‧瑞佳农的妻子在法庭上第一个做了受害人陈述。她向法官哭诉她的丈夫不应该在如此暴力中死亡。年幼的儿子站在她身后的椅子上，不时地伸手轻轻擦去她脸上的泪水。鲁克宣读了其他受害人的陈诉，他说这些陈诉令人“心碎、悲伤和悲痛”，宣读这些陈诉需要强大的自制力。幸存者马修‧舒曼说：“你毁了我的家 庭。”失去部分大脑后舒曼必须重新学习使用刀叉和认字。米歇尔‧丝邹斯基的小姑说：“我失去了深爱的嫂嫂，她不应该以这种可怕的方式离去。”
鲍姆加特纳身着黑色西装和白色衬衫，没打领带。鲍姆加特纳在法庭上哭丧着脸，双臂交叉，不与任何人眼神接触。下午1点左右，鲁克宣布休庭，鲍姆加特纳马上被三个警察带出法庭。
图：鲍姆加特纳因一项一级谋杀，两项二级谋杀和一项谋杀未遂被判处终身监禁，40年不得假释。（网络截图）
