西澳知名商人雇凶杀儿媳获罪

【新唐人2013年11月30日讯】西澳奥尔巴尼（Albany）的知名商人布莱恩•阿特韦尔（Brian Vincent Attwell）试图雇佣杀手谋杀与他疏远的儿媳米歇尔•阿特韦尔（Michelle Patreena Attwell），周五（29日）被判罪名成立。

据澳洲广播公司报导，周五在奥尔巴尼最高法庭上，布莱恩被控支付1万澳元给一名假扮杀手的卧底警员，杀死米歇尔。

在庭审中，检察官麦克塔加特（James McTaggart）告诉法庭，布莱恩出于对米歇尔的“纯粹的仇恨”，希望这名“职业杀手”勒死她，然后埋在一个洞里。布莱恩于去年九月被捕。 法庭听取了当天他与警方的对话录音。

对话中，被告承认见过一名他只知道叫乔希（Josh）的男子，并付给他2,000澳元“做一些调查”。但当布莱恩被问及是否让乔希杀死那女人时，布莱恩予以否认。

在法庭播放的录音中，布莱恩说米歇尔已经花掉了他几十万澳元，他希望将她“勒死埋掉”。麦克塔加特指称付钱给卧底警员是布莱恩的意图。

一级侦探警官麦克米兰（Jon MacMillan）在作证时说，警察在搜查布莱恩的车辆中，发现有关雷内（Lloyd Rayney）谋杀妻子案件的新闻报导文章。雷内出庭受审并被判无罪释放。新闻报导中叙述了雷内妻子的尸体从柏斯公园被埋地点挖出的详细证据。

该名警官还作证说，警方在车中发现了一个木制斧头柄，并在搜查另一处住所时，发现了大量现金。

布莱恩否认他试图让人杀死米歇尔。 他的辩护律师珀西（Tom Percy）辩称，他的当事人在录音中的陈述是“夸张”，并称布莱恩付钱给卧底警员是为了“留有馀地”，并没有真心要杀死与他疏远的儿媳。

不过陪审团裁决布莱恩有罪，法庭将在明年1月宣判。