【新唐人2014年06月12日讯】6月11日，7名家住公屋的高中毕业生，在旧金山市政厅接受表彰，庆祝他们以优异的成绩高中毕业。虽然家境不佳，但他们仍然坚持向上，最终考上理想的大学。来看记者的报导。
手捧奖状，笑脸盈盈的中国女孩叫陈春媚，她刚刚从洛厄尔高中（Lowell High School）毕业，已经被加大圣地牙哥分校录取。
陈春媚：“父母很难找到工作，所以家里的经济比较困难，所以我在高中就做了两份工作。”
陈春媚表示，她8岁时随父母来美国，家里经济状况不佳，能够学业有成，需要比别人付出更多的努力。
陈春媚：“（从学校）回到家里那边，可能也需要一个多小时，去工作完，每天7点钟回家。”
被加大洛杉矶分校录取的Angela作为学生代表在表彰仪式上发言。
她有3个弟妹，她不得不从小就帮母亲分担家务，谈到过去在困境中的的生活，她留下了泪水。
Angela Uribe Martinez：“今年秋天我就要到加大洛杉矶分校上学了。”
Angela Uribe Martinez：“困境让我成为一个更好的人，变成我必须要克服的挑战。”
Angela的母亲受邀来参加表彰仪式，她说Angela是他们家族中第一个高中毕业生。
Yessy Rodriguez：“这个月她就18岁了，她即将离开家，对她来说会很难，但是，我为她骄傲。”
旧金山市府每年都邀请贫困家庭的学生，来庆祝他们的高中毕业。今年共有7名优秀学生受表彰。现场还有社会服务组织为毕业生们提供暑期的工作机会。
新唐人记者李兰、林骁然旧金山采访报导
手捧奖状，笑脸盈盈的中国女孩叫陈春媚，她刚刚从洛厄尔高中（Lowell High School）毕业，已经被加大圣地牙哥分校录取。
陈春媚：“父母很难找到工作，所以家里的经济比较困难，所以我在高中就做了两份工作。”
陈春媚表示，她8岁时随父母来美国，家里经济状况不佳，能够学业有成，需要比别人付出更多的努力。
陈春媚：“（从学校）回到家里那边，可能也需要一个多小时，去工作完，每天7点钟回家。”
被加大洛杉矶分校录取的Angela作为学生代表在表彰仪式上发言。
她有3个弟妹，她不得不从小就帮母亲分担家务，谈到过去在困境中的的生活，她留下了泪水。
Angela Uribe Martinez：“今年秋天我就要到加大洛杉矶分校上学了。”
Angela Uribe Martinez：“困境让我成为一个更好的人，变成我必须要克服的挑战。”
Angela的母亲受邀来参加表彰仪式，她说Angela是他们家族中第一个高中毕业生。
Yessy Rodriguez：“这个月她就18岁了，她即将离开家，对她来说会很难，但是，我为她骄傲。”
旧金山市府每年都邀请贫困家庭的学生，来庆祝他们的高中毕业。今年共有7名优秀学生受表彰。现场还有社会服务组织为毕业生们提供暑期的工作机会。
新唐人记者李兰、林骁然旧金山采访报导
