【新唐人2014年8月21日讯】（新唐人记者陈虎编译报导）美国密苏里州非裔青年布朗被白人警员射杀已过去10天，每天都有人群在案发当地弗格森市举行抗议，吸引了全世界媒体的注意。多数时候抗议是和平的，但当夜幕降临后，有时在警察顾及不到的地方，劫匪便开始乘乱打劫店铺。有的抗议者会组成人墙，站在商店外阻止打劫。其中有这样了不起的一幕，了不起的一个人。
8月15日晚，一群和平的抗议者站在被打劫的商店门口，阻止劫匪进入。（Kevin/推特）
8月16日凌晨，一个年轻的非裔只身一人，在一家商店门口与劫匪对峙，试图阻止一场打劫。
底特律福克斯电视台的记者勒杜弗（Charlie LeDuff）和他的摄影师将这一情景拍摄下来。
8月16日凌晨，非裔青年DJ在商店外与劫匪对峙，试图阻止他们打劫。（视频截图）
记者问他，“DJ，你在意自己吗？”
DJ说，“我在意每一个人，白人、黑人、拉美裔、亚裔、非裔。”
在与劫匪对峙时，DJ向他们说，“你们别走过来。我只知道你们不能过来打劫这家商店，这里是我生活的地方，我儿子必须（在这）生活，其他所有人也必须生活。”
劫匪：“你也是黑人。”
DJ：“我是黑人，但我也知道我必须在这条街上生活。我们不能在这里打劫然后逃跑。”
劫匪：“你要向我们中的人开枪吗？”
DJ：“我不向任何人开枪，但你们不能无缘无故的打劫…这不是他（布朗）想要的…别想让我走开，你们要干的事没有任何正义。”
劫匪：“这没关系，你将会滚到一边去的。”
DJ：“我哪里也不会去的，这就是我要做的。”
最后劫匪还是不顾DJ的制止，打劫了商店。DJ表示他现在理解了警察长所说的有一部分人是在无端的煽风点火。同时他责备警察们没有能保护群众报效国家，而是向示威者发射催泪弹。
虽然在弗格森的抗议多数时候是和平的，但在夜幕降临后，有一小撮人就开始制造事端，煽动人们的情绪、向警察扔燃烧弹、甚至抢劫店铺等等。骚乱与暴力打破了和平，警察投掷催泪弹以驱散抗议者，但这种过度执法使得警民之间的冲突愈发紧张。
记者勒杜弗评论DJ写到，“我们相信他才是我们真正的美国人，或者说是我们美国人能够也应该成为这样。”
8月18日和平的示威游行（Joe Raedle/Getty Images）
8月19日和平的示威游行（Michael B. Thomas/AFP/Getty Images）
8月19日晚，警察在警惕的观察抗议活动。（Scott Olson/Getty Images）
8月15日，在催泪瓦斯的烟雾中，一名抗议者向警察投掷物体。（Scott Olson/Getty Images）
勒杜弗的记录短片（注意：有粗口语言）：
8月15日晚，一群和平的抗议者站在被打劫的商店门口，阻止劫匪进入。（Kevin/推特）
8月16日凌晨，一个年轻的非裔只身一人，在一家商店门口与劫匪对峙，试图阻止一场打劫。
底特律福克斯电视台的记者勒杜弗（Charlie LeDuff）和他的摄影师将这一情景拍摄下来。
8月16日凌晨，非裔青年DJ在商店外与劫匪对峙，试图阻止他们打劫。（视频截图）
记者问他，“DJ，你在意自己吗？”
DJ说，“我在意每一个人，白人、黑人、拉美裔、亚裔、非裔。”
在与劫匪对峙时，DJ向他们说，“你们别走过来。我只知道你们不能过来打劫这家商店，这里是我生活的地方，我儿子必须（在这）生活，其他所有人也必须生活。”
劫匪：“你也是黑人。”
DJ：“我是黑人，但我也知道我必须在这条街上生活。我们不能在这里打劫然后逃跑。”
劫匪：“你要向我们中的人开枪吗？”
DJ：“我不向任何人开枪，但你们不能无缘无故的打劫…这不是他（布朗）想要的…别想让我走开，你们要干的事没有任何正义。”
劫匪：“这没关系，你将会滚到一边去的。”
DJ：“我哪里也不会去的，这就是我要做的。”
最后劫匪还是不顾DJ的制止，打劫了商店。DJ表示他现在理解了警察长所说的有一部分人是在无端的煽风点火。同时他责备警察们没有能保护群众报效国家，而是向示威者发射催泪弹。
虽然在弗格森的抗议多数时候是和平的，但在夜幕降临后，有一小撮人就开始制造事端，煽动人们的情绪、向警察扔燃烧弹、甚至抢劫店铺等等。骚乱与暴力打破了和平，警察投掷催泪弹以驱散抗议者，但这种过度执法使得警民之间的冲突愈发紧张。
记者勒杜弗评论DJ写到，“我们相信他才是我们真正的美国人，或者说是我们美国人能够也应该成为这样。”
8月18日和平的示威游行（Joe Raedle/Getty Images）
8月19日和平的示威游行（Michael B. Thomas/AFP/Getty Images）
8月19日晚，警察在警惕的观察抗议活动。（Scott Olson/Getty Images）
8月15日，在催泪瓦斯的烟雾中，一名抗议者向警察投掷物体。（Scott Olson/Getty Images）
勒杜弗的记录短片（注意：有粗口语言）：
