由温哥华的地理位置所致，埋在地下的饮用水管也是市府抗震保护的对象之一。星期二，市府对唐人街一处需要到期更换的地下水管使用了新的技术——日本球墨铸铁抗震水管。一起和记者吕妍茜去看看抗震水管如何抗震。
这段位于唐人街埋在地下一百多年的饮水管配水总管，今年将被来自日本的球墨铸铁抗震水管所替换。
温市府饮水、社区能源部总监 Brian Crowe：“今天我们要测试一种已在日本普及，但还没在北美被广泛应用的水管，叫做球墨铸铁抗震水管。”
这种抗震水管的特别之处就在于它的接口部分。
温市府饮水、社区能源部总监 Brian Crowe：“这种水管在设计上可拉伸移动，在每个接缝处柔韧性更大，可抵抗在地震时地下可发生的移动、震颤、液化等情况。”
记者：这个就是防震水管的接口处，大家可以看到这有一段活动的空间，当地壳没有变动的时候，这段空间是合回去的，当地壳有了震感以后，这段空间就会拉出来，同时会有一定的活动空间，从而达到防断裂的较果。
Crowe表示，虽然北美现使用的水管也是球墨铸铁制成，但地震仍会导致水管接口脱节断裂。而这种抗震接口却完全不同。
温市府饮水、社区能源部总监 Brian Crowe：“在日本，这种接口被使用了几十年，没有一个接口发生过断裂脱节，口碑十分好。”
市府表示，将用这段五百米的配水管总管进行一年期测试，如试用成功，将考虑申请北美制造标准，并投放本土生产，以降低成本，广泛使用。
该更换工程为期一个月，包括洛山矶、西雅图在内的几个美国西海岸城市也将对这种抗震水管进行试用。
新唐人记者吕妍茜温哥华报道
这段位于唐人街埋在地下一百多年的饮水管配水总管，今年将被来自日本的球墨铸铁抗震水管所替换。
温市府饮水、社区能源部总监 Brian Crowe：“今天我们要测试一种已在日本普及，但还没在北美被广泛应用的水管，叫做球墨铸铁抗震水管。”
这种抗震水管的特别之处就在于它的接口部分。
温市府饮水、社区能源部总监 Brian Crowe：“这种水管在设计上可拉伸移动，在每个接缝处柔韧性更大，可抵抗在地震时地下可发生的移动、震颤、液化等情况。”
记者：这个就是防震水管的接口处，大家可以看到这有一段活动的空间，当地壳没有变动的时候，这段空间是合回去的，当地壳有了震感以后，这段空间就会拉出来，同时会有一定的活动空间，从而达到防断裂的较果。
Crowe表示，虽然北美现使用的水管也是球墨铸铁制成，但地震仍会导致水管接口脱节断裂。而这种抗震接口却完全不同。
温市府饮水、社区能源部总监 Brian Crowe：“在日本，这种接口被使用了几十年，没有一个接口发生过断裂脱节，口碑十分好。”
市府表示，将用这段五百米的配水管总管进行一年期测试，如试用成功，将考虑申请北美制造标准，并投放本土生产，以降低成本，广泛使用。
该更换工程为期一个月，包括洛山矶、西雅图在内的几个美国西海岸城市也将对这种抗震水管进行试用。
新唐人记者吕妍茜温哥华报道
