【新唐人2015年04月01日讯】帕萨迪纳副市长雅克•罗宾逊（Jacque Robinson）和市议员托耐克（Terry Tornek）通过了3月10日的初选，将于4月21日参与市长决选，而这是该市近16年来第一次有如此激烈的竞选。
罗宾逊希望4月21日能顺利当选，成为帕萨迪纳第二个非裔女市长。
帕萨迪纳副市长Jacque Robinson：“我已当了八年市议员，我一直都住帕萨迪纳，我觉得现在是时候让每个帕萨迪纳人看到，他们和其价值观能体现在政府的政策上。”
已担任四届市长的伯贾德Bogaard宣布不会寻求连任后，罗宾逊和托耐克在初选时分别赢得了30%和37%的选票。
帕萨迪纳副市长Jacque Robinson：“因为玫瑰花车游行，帕萨迪纳常出现在世界舞台上，但我们不是只有花车游行。我要告诉人们帕萨迪纳也有挑战，像可负担住房、社区暴力，那些是我当选市长要着重的部分议题。”
在市议会任职期间，罗宾逊联合民众，提议成立一个对抗帮派暴力的组织Pasadena-Altadena 20/20。
支持她参选的人来自不同职业、背景与族群。
杜阿尔特副市长康佳琛：“我真的相信，她在这关心圣盖博谷的每个人，显然不止是帕萨迪纳地区。”
圣盖博市副市长廖钦和：“少数族裔常未获得足够的服务。在地方城市没有人代表并解决我们的问题，所以我认为能一起努力这很好。”
罗宾逊2006年从时任参议员的欧巴马的“是的，我们能”培训计划毕业，（Barack Obama’s Hopefund - Yes We Can Training Program），之后在洛杉矶非裔妇女公共政策研究所深造。
罗宾逊28岁当选帕萨迪纳市议员，并成为该市史上最年轻的民选官员之一。她是帕萨迪纳西北第一区代表。
新唐人记者李姗洛杉矶报导
罗宾逊希望4月21日能顺利当选，成为帕萨迪纳第二个非裔女市长。
帕萨迪纳副市长Jacque Robinson：“我已当了八年市议员，我一直都住帕萨迪纳，我觉得现在是时候让每个帕萨迪纳人看到，他们和其价值观能体现在政府的政策上。”
已担任四届市长的伯贾德Bogaard宣布不会寻求连任后，罗宾逊和托耐克在初选时分别赢得了30%和37%的选票。
帕萨迪纳副市长Jacque Robinson：“因为玫瑰花车游行，帕萨迪纳常出现在世界舞台上，但我们不是只有花车游行。我要告诉人们帕萨迪纳也有挑战，像可负担住房、社区暴力，那些是我当选市长要着重的部分议题。”
在市议会任职期间，罗宾逊联合民众，提议成立一个对抗帮派暴力的组织Pasadena-Altadena 20/20。
支持她参选的人来自不同职业、背景与族群。
杜阿尔特副市长康佳琛：“我真的相信，她在这关心圣盖博谷的每个人，显然不止是帕萨迪纳地区。”
圣盖博市副市长廖钦和：“少数族裔常未获得足够的服务。在地方城市没有人代表并解决我们的问题，所以我认为能一起努力这很好。”
罗宾逊2006年从时任参议员的欧巴马的“是的，我们能”培训计划毕业，（Barack Obama’s Hopefund - Yes We Can Training Program），之后在洛杉矶非裔妇女公共政策研究所深造。
罗宾逊28岁当选帕萨迪纳市议员，并成为该市史上最年轻的民选官员之一。她是帕萨迪纳西北第一区代表。
新唐人记者李姗洛杉矶报导
