【新唐人2015年04月07日讯】两年前的波士顿马拉松爆炸案，控辩双方周一进行了结案陈词。预计周二上午陪审团将开始仔细商议，之后焦哈尔将被裁定有罪。
在周一的结案陈词中，焦哈尔的辩护律师并不否认其参与了袭击，但继续坚称，焦哈尔已死去的哥哥塔梅兰（Tamerlan）才是幕后策划者，焦哈尔只是受哥哥的影响而犯案。如果不是塔梅兰，这场袭击也不会发生。
美联社法律事务作家拉沃伊（Denise Lavoie）：“检察官将焦哈尔描绘成一个冷酷、有精心策划的恐怖份子，在策划和实施爆炸案中，与他的哥哥是同等的合谋伙伴。”
检察官表示，焦哈尔做出这一冷血的决定，是蓄意报复美国在穆斯林国家开战。
但焦哈尔的律师反覆称，时年19岁的焦哈尔只是个“孩子”，是受到了塔梅兰的影响。
检察官则提醒陪审团爆炸那一天有多么恐怖，并展示了现场那些惨不忍睹的照片和视频。在其中一个视频中，可以听到一名餐馆经理受伤后痛苦的尖叫声，他后来终因失血过多而死。
美联社法律事务作家拉沃伊：“结案陈词后，陪审团将在周二早晨开始商议。预计焦哈尔会被判有罪。”
关键问题是焦哈尔是否被定为从犯。如果是从犯，最高可判终身监判，而不会被判死刑。
焦哈尔被控与塔梅兰在2013年4月15日制造了波士顿马拉松赛爆炸案，造成3人死亡，264人受伤，后来被追捕时又枪杀了一名警员，犯下预谋使用大规模杀伤性武器致人死亡等30项罪。
新唐人记者韦青一综合报导
在周一的结案陈词中，焦哈尔的辩护律师并不否认其参与了袭击，但继续坚称，焦哈尔已死去的哥哥塔梅兰（Tamerlan）才是幕后策划者，焦哈尔只是受哥哥的影响而犯案。如果不是塔梅兰，这场袭击也不会发生。
美联社法律事务作家拉沃伊（Denise Lavoie）：“检察官将焦哈尔描绘成一个冷酷、有精心策划的恐怖份子，在策划和实施爆炸案中，与他的哥哥是同等的合谋伙伴。”
检察官表示，焦哈尔做出这一冷血的决定，是蓄意报复美国在穆斯林国家开战。
但焦哈尔的律师反覆称，时年19岁的焦哈尔只是个“孩子”，是受到了塔梅兰的影响。
检察官则提醒陪审团爆炸那一天有多么恐怖，并展示了现场那些惨不忍睹的照片和视频。在其中一个视频中，可以听到一名餐馆经理受伤后痛苦的尖叫声，他后来终因失血过多而死。
美联社法律事务作家拉沃伊：“结案陈词后，陪审团将在周二早晨开始商议。预计焦哈尔会被判有罪。”
关键问题是焦哈尔是否被定为从犯。如果是从犯，最高可判终身监判，而不会被判死刑。
焦哈尔被控与塔梅兰在2013年4月15日制造了波士顿马拉松赛爆炸案，造成3人死亡，264人受伤，后来被追捕时又枪杀了一名警员，犯下预谋使用大规模杀伤性武器致人死亡等30项罪。
新唐人记者韦青一综合报导
