韬光养晦的意思，是隐藏锋芒，修养心性，待时而发，低调发展。南朝梁国太子萧统有“圣人韬光，贤人遁世”。“养晦”的字面，则有修炼的因素和背景，原本是隐形遁迹、修身养性的意思，引申之意为隐退待时。清末实业家郑观应把“韬光养晦”作为成语一起使用，首见于他在澳门写的《盛世危言》。
韬光养晦的内涵，学界认为是一种为人的风度，一种修缮人格的方法。只有胸怀博大、长于内省的人，才能看清自身的不足，才能表现出“韬光养晦”。在道德高尚的人看来，韬光养晦并非权宜之计，而是厚德载物的人砥砺内在品格和修养、向内心寻求提高自己的智慧选择。可惜的是，中共前党魁不把“韬光养晦”作为一种治国的良策、一种深刻反省的态度，而是作为一种骗术向外界施展！
狼子野心掩不住
1989年六四镇压之后，面临苏东共产党解体后全世界高涨的反共浪潮，邓小平提出了“冷静观察、稳住阵脚、沉着应付、韬光养晦、善于守拙、决不当头、有所作为”的国际对外战略方针，简称“韬光养晦、有所作为”。中共的“韬光养晦”，就是要暂时收敛，隐蔽待机，以图东山再起。
后来，中共军方太子党的强硬言论，引起美国的警觉，中共又由资深外交官员出面，说韬光养晦的方针“至少还要用上一百年”。鹰派的中共人士，认定邓小平的“韬光养晦”是权宜之计。鸽派则试图搅浑水，说“韬光养晦”是“长期战略方针”。当然，在今天，没人会相信中共的这些解释和承诺。
中国军头熊光楷辩解说，外国人误解了“韬光养晦”的政策，美国政府在关于中国军力的报告中，把韬光养晦翻译为“hide our capabilities and bide our time”。其实，这个翻译应该说是相当完整和准确的。中共的确就是在掩盖自己的能力，等待时机，试图东山再起。
进入2015年，中共高层似乎越来越显示出放弃韬光养晦的意愿；在外交、领土、经济和国际关系等问题上，“采用积极的外交政策”，“不懈推行使中国在世界舞台上实现复兴的构想”。中共在南海填海造地，建军事基地和机场，把中国铁公鸡搬到了有争议的南海。此外，还有亚洲基础建设投资银行（AIIB）、“丝路基金”、“一带一路”等纷纷出台。中国在亚投行推出前后的表现，让美国政界、学术界都感受到空前的震撼。学术泰斗余英时说，“我们知道共产党中国现在跟美国是几乎完全对立了，对整个西方抱着一种敌视的态度。”正如骗术不可能永远奏效，中共“韬光养晦”的提前结束和背离，正好说明这个欺骗世人的党团，很难掩盖其真正的面目。
离强国之路还很遥远
美国显然注意到了中共在观点和立场上的变化，而大大增强了警觉性。但当前的中国，有没有抛弃韬光养晦、开始在国际舞台“显现峥嵘”的资本呢？从各种角度看，中共其实没有这个实力和本钱。
从现代社会最重要的资源之一、信息的角度看，中共也没有足够的自信和实力，可以抛弃“韬光养晦”的策略。中共称将打造一个独立于全球互联网之外的中国网路，以便于其臭名昭着的网路审查。但这种“独立”的策略，实际上是在承认，他们可能已经在封锁和反封锁的战争中失败，而不自主的走上了闭关锁国、自取灭亡的路。
中国距离真正的世界大国和强国，其实很远。8月在纽约法拉盛，与几位朋友一起，包括一位最近从中国大陆来的人士。当看到法拉盛凯辛纳大道边那些陈旧住宅时，中国朋友说，这还不如中国的县城。大家都笑了，说纽约皇后区的许多部分，确实很像中国县城，尤其是80年代的县城。但另一位立即指出，如果仔细观察，看看法拉盛这些旧房内的设施，从可以直接饮用的上水、下水系统、邮政系统、电子监控系统、中央空调系统、免费的厕所和手纸、抗震水平、防洪标准、安全标准、通讯设施等来看，中国貌似光鲜的县城，恐怕，只能用“驴粪蛋表面光”来形容。
中国制造业在今天看来，只不过经历了十来年的好风光，现在已经辉煌不再，甚至有中国大陆的工业界人士认为，中国的制造业已经是国际间的弃儿了。这位业界人士从最近一次德国汉诺威博览会展台的细致观察，得出这样的结论。他认为，中国制造业的展位已经边缘化、无人关注。中共总后勤部政委刘源的智囊张木生表示，中国经济问题比人们想像中的要严峻得多，中国经济有可能在2015年就出现“断崖式的崩塌。”
美国联邦储备银行之一、明尼阿波利斯联储发布的研究表明，虽然中国的人均收入水平倾向于以更快的速度增长，但50年后，到2061年，美国的人均收入仍将是中国的两倍多。要超过美国的人均收入水平，中国还有很长、很长的路要走。
促成美日进一步联合
另外，中国积极开发反卫星系统，试图在必要的时候摧毁美国的GPS导航系统和通讯、侦察、观测卫星系统。但是，技术实力雄厚的美国，很快研制出廉价的微型航天器——单次发射成本不到500万美元，能重复使用的XS-1。其速度可达10倍音速（马赫），能携带1.35-2.25吨的卫星到达地球大气层边缘，将卫星快速部署到地球轨道，然后返回。
中共放弃韬光养晦政策的直接危险，就是促成了美日进一步的联合。目前，美日联手研发先进武器，都针对中国，但都否认针对中国。美国军事科技和日本技术力量的结合，会把美日与中国军事技术上的距离，至少要加大20年。
有些舆论认为，美国鹰派在抬头，所以中共的好日子要到头了。美国方面，已经更深刻的认识到了中共的狼子野心。美中战略与经济对话（S&ED）第七轮之后，美国说，美中对话不解决根本问题！美中战略经济对话，已经走入了死胡同。
目前外界尚不清楚的是，放弃韬光养晦是现任中共领导人的意愿，还是五毛党徒吹牛吹过了头。如果是前者，中国可能还真是非常的危险了。国际战略中，远交近攻是上策，但中共国看来是在远近皆攻，四面树敌。最后的结果，很可能就像中共自己所说的，自己的政权很可能被“扼杀在摇篮之中”。
文章来源：441期【新纪元周刊】“商管智慧”栏目
想提前看到新纪元更多精彩文章吗？请访问新纪元周刊网站：
http://mag.epochtimes.com/
新纪元杂志PDF版订阅(52期10美元)
- See more at: http://www.epochtimes.com/b5/15/8/18/n4506372.htm#sthash.07zljNxp.dpuf
韬光养晦的内涵，学界认为是一种为人的风度，一种修缮人格的方法。只有胸怀博大、长于内省的人，才能看清自身的不足，才能表现出“韬光养晦”。在道德高尚的人看来，韬光养晦并非权宜之计，而是厚德载物的人砥砺内在品格和修养、向内心寻求提高自己的智慧选择。可惜的是，中共前党魁不把“韬光养晦”作为一种治国的良策、一种深刻反省的态度，而是作为一种骗术向外界施展！
狼子野心掩不住
1989年六四镇压之后，面临苏东共产党解体后全世界高涨的反共浪潮，邓小平提出了“冷静观察、稳住阵脚、沉着应付、韬光养晦、善于守拙、决不当头、有所作为”的国际对外战略方针，简称“韬光养晦、有所作为”。中共的“韬光养晦”，就是要暂时收敛，隐蔽待机，以图东山再起。
后来，中共军方太子党的强硬言论，引起美国的警觉，中共又由资深外交官员出面，说韬光养晦的方针“至少还要用上一百年”。鹰派的中共人士，认定邓小平的“韬光养晦”是权宜之计。鸽派则试图搅浑水，说“韬光养晦”是“长期战略方针”。当然，在今天，没人会相信中共的这些解释和承诺。
中国军头熊光楷辩解说，外国人误解了“韬光养晦”的政策，美国政府在关于中国军力的报告中，把韬光养晦翻译为“hide our capabilities and bide our time”。其实，这个翻译应该说是相当完整和准确的。中共的确就是在掩盖自己的能力，等待时机，试图东山再起。
进入2015年，中共高层似乎越来越显示出放弃韬光养晦的意愿；在外交、领土、经济和国际关系等问题上，“采用积极的外交政策”，“不懈推行使中国在世界舞台上实现复兴的构想”。中共在南海填海造地，建军事基地和机场，把中国铁公鸡搬到了有争议的南海。此外，还有亚洲基础建设投资银行（AIIB）、“丝路基金”、“一带一路”等纷纷出台。中国在亚投行推出前后的表现，让美国政界、学术界都感受到空前的震撼。学术泰斗余英时说，“我们知道共产党中国现在跟美国是几乎完全对立了，对整个西方抱着一种敌视的态度。”正如骗术不可能永远奏效，中共“韬光养晦”的提前结束和背离，正好说明这个欺骗世人的党团，很难掩盖其真正的面目。
离强国之路还很遥远
美国显然注意到了中共在观点和立场上的变化，而大大增强了警觉性。但当前的中国，有没有抛弃韬光养晦、开始在国际舞台“显现峥嵘”的资本呢？从各种角度看，中共其实没有这个实力和本钱。
从现代社会最重要的资源之一、信息的角度看，中共也没有足够的自信和实力，可以抛弃“韬光养晦”的策略。中共称将打造一个独立于全球互联网之外的中国网路，以便于其臭名昭着的网路审查。但这种“独立”的策略，实际上是在承认，他们可能已经在封锁和反封锁的战争中失败，而不自主的走上了闭关锁国、自取灭亡的路。
中国距离真正的世界大国和强国，其实很远。8月在纽约法拉盛，与几位朋友一起，包括一位最近从中国大陆来的人士。当看到法拉盛凯辛纳大道边那些陈旧住宅时，中国朋友说，这还不如中国的县城。大家都笑了，说纽约皇后区的许多部分，确实很像中国县城，尤其是80年代的县城。但另一位立即指出，如果仔细观察，看看法拉盛这些旧房内的设施，从可以直接饮用的上水、下水系统、邮政系统、电子监控系统、中央空调系统、免费的厕所和手纸、抗震水平、防洪标准、安全标准、通讯设施等来看，中国貌似光鲜的县城，恐怕，只能用“驴粪蛋表面光”来形容。
中国制造业在今天看来，只不过经历了十来年的好风光，现在已经辉煌不再，甚至有中国大陆的工业界人士认为，中国的制造业已经是国际间的弃儿了。这位业界人士从最近一次德国汉诺威博览会展台的细致观察，得出这样的结论。他认为，中国制造业的展位已经边缘化、无人关注。中共总后勤部政委刘源的智囊张木生表示，中国经济问题比人们想像中的要严峻得多，中国经济有可能在2015年就出现“断崖式的崩塌。”
美国联邦储备银行之一、明尼阿波利斯联储发布的研究表明，虽然中国的人均收入水平倾向于以更快的速度增长，但50年后，到2061年，美国的人均收入仍将是中国的两倍多。要超过美国的人均收入水平，中国还有很长、很长的路要走。
促成美日进一步联合
另外，中国积极开发反卫星系统，试图在必要的时候摧毁美国的GPS导航系统和通讯、侦察、观测卫星系统。但是，技术实力雄厚的美国，很快研制出廉价的微型航天器——单次发射成本不到500万美元，能重复使用的XS-1。其速度可达10倍音速（马赫），能携带1.35-2.25吨的卫星到达地球大气层边缘，将卫星快速部署到地球轨道，然后返回。
中共放弃韬光养晦政策的直接危险，就是促成了美日进一步的联合。目前，美日联手研发先进武器，都针对中国，但都否认针对中国。美国军事科技和日本技术力量的结合，会把美日与中国军事技术上的距离，至少要加大20年。
有些舆论认为，美国鹰派在抬头，所以中共的好日子要到头了。美国方面，已经更深刻的认识到了中共的狼子野心。美中战略与经济对话（S&ED）第七轮之后，美国说，美中对话不解决根本问题！美中战略经济对话，已经走入了死胡同。
目前外界尚不清楚的是，放弃韬光养晦是现任中共领导人的意愿，还是五毛党徒吹牛吹过了头。如果是前者，中国可能还真是非常的危险了。国际战略中，远交近攻是上策，但中共国看来是在远近皆攻，四面树敌。最后的结果，很可能就像中共自己所说的，自己的政权很可能被“扼杀在摇篮之中”。
文章来源：441期【新纪元周刊】“商管智慧”栏目
想提前看到新纪元更多精彩文章吗？请访问新纪元周刊网站：
http://mag.epochtimes.com/
新纪元杂志PDF版订阅(52期10美元)
- See more at: http://www.epochtimes.com/b5/15/8/18/n4506372.htm#sthash.07zljNxp.dpuf
