【新唐人2016年01月06日讯】英国政府卫生监督机构英格兰公共健康的数据显示，一些孩子每年吃下与他们体重相当的糖。该机构为此推出一款免费智能手机应用程序，可以帮助家长减少孩子对糖的摄入量。
哈尔用这款手机程序，检查两个儿子亚伦和本食用糖的份量。在程序中扫瞄条形码，就能知道家中食物的含糖量，以“克”和“糖方”来显示。这个数字有时让人吃惊，例如水果饮料。
家长贝基•哈尔：“我没想到它会这么多，谷物也一样。”“所有东西都含糖，所有农产品，即便是没有添加砂糖的榨橙汁也都含糖。”
哈尔表示，了解到这些足以让她改变自己的购物习惯。
家长贝基•哈尔：“阅读标签很难，而这（手机软件）使含糖量更容易被理解。”
为推广这个应用程序，英格兰公共健康还制作了一段视频，显示4至10岁的孩子每年吃下约22公斤的糖，约相当于5岁孩子的体重。
英格兰公共健康节食和肥胖部门主任艾莉森•特德斯通博士：“英国的孩子们吃了太多的糖，超出推荐量的3倍多，对他们造成真正的伤害。几乎半数8岁儿童有蛀牙，三分之一11岁孩子肥胖或超重。”
在2013年，蛀牙成为5至9岁孩子就医的最常见原因之一。英格兰公共健康表示，新软件的效果已经经过孩子家长的测试，证实有效。但反肥胖活动人士认为这种努力还远远不够。
新唐人记者尚鄯综合报导
哈尔用这款手机程序，检查两个儿子亚伦和本食用糖的份量。在程序中扫瞄条形码，就能知道家中食物的含糖量，以“克”和“糖方”来显示。这个数字有时让人吃惊，例如水果饮料。
家长贝基•哈尔：“我没想到它会这么多，谷物也一样。”“所有东西都含糖，所有农产品，即便是没有添加砂糖的榨橙汁也都含糖。”
哈尔表示，了解到这些足以让她改变自己的购物习惯。
家长贝基•哈尔：“阅读标签很难，而这（手机软件）使含糖量更容易被理解。”
为推广这个应用程序，英格兰公共健康还制作了一段视频，显示4至10岁的孩子每年吃下约22公斤的糖，约相当于5岁孩子的体重。
英格兰公共健康节食和肥胖部门主任艾莉森•特德斯通博士：“英国的孩子们吃了太多的糖，超出推荐量的3倍多，对他们造成真正的伤害。几乎半数8岁儿童有蛀牙，三分之一11岁孩子肥胖或超重。”
在2013年，蛀牙成为5至9岁孩子就医的最常见原因之一。英格兰公共健康表示，新软件的效果已经经过孩子家长的测试，证实有效。但反肥胖活动人士认为这种努力还远远不够。
新唐人记者尚鄯综合报导
