【新唐人2016年05月11日讯】今天（5月10日），美国西弗吉尼亚州及内布拉斯加州将举行共和党及民主党的总统初选，民主党参选人桑德斯虽然选情落后，但仍坚持参选到底，若能赢得今天的选举，可大幅凝聚人气，争取提名机会。上周共和党二名参选人克鲁兹及卡西奇退选后，川普是目前唯一的参选人，但其他退选的参选人仍名列在选票上，因此今天的初选，对川普而言会是很好的风向指标，测试选民对他态度。
民主党看点：桑德斯凝聚人气程度
根据美国政治新闻网Politico.com统计的票数，目前民主党参选人前国务卿希拉里（Hillary Clinton）取得的党代表票，总计2228张（其中超级党代表票523张），距离提名门槛2383张，还差155张。另一名参选人佛蒙特州联邦参议员桑德斯（Bernie Sanders）目前拿到的全部党代表票则是1454张（其中超级党代表票39张），距离提名门槛还差929张。
民主党尚未决定的党代表票数还有1083张，桑德斯要想超过提名门槛，必须在未来的各州初选大胜，改变超级党代表的决定，才有机会打败希拉里。桑德斯上周二在印第安纳州初选，出乎意外地击败希拉里，今天西弗吉尼亚州及内布拉斯加州的民主党初选，如能再次取得胜利，对桑德斯选情将有极大助益。
CNN网站5月10日报导，今天内布拉斯加州的民主党总统初选结果不会影响二名参选人的党代表票数，因为该州已于3月初举行民主党党团会议，已依选民对总统提名人的意向选出党代表人选，桑德斯获配15张党代表票，希拉里则配得10张。
因此今天内布拉斯加州的民主党初选，预料桑德斯应能获胜，对选情落后的桑德斯来说，虽然不会增加党代表票，但可拉高选举气势，有利未来选情。
至于西弗吉尼亚州的民主党初选，希拉里恐无法挽回颓势，因其今年三月曾在CNN的市政厅会议说：“要让更多的煤矿工及煤矿产业倒闭没工作。”虽然她后半句话说要研拟计划帮助煤矿工，但已无济于前半句带来的杀伤力。
希拉里此话引起失业媒矿工反弹，特别是以煤矿业为主的西弗吉尼亚州，导致希拉里在该州的竞选腹背受敌，遭到桑德斯及川普的围攻，选情告急。
对于西弗吉尼亚州的煤矿业未来发展，桑德斯认为，虽然应减少对化石燃料的依赖，转而使用更洁净的能源，但在转型过程中，不能弃煤矿工及煤矿产业于不顾。桑德斯表示，他的计划是，在西弗吉尼亚州投资410亿美元建造煤矿社区。
西弗吉尼亚州的选民绝大多数是白人和工人阶级，此外，该州容许无党派的选民投票，这些条件都对桑德斯有利，预期应可获胜。
该州有29张党代表票及8张超级党代表票，今天美国东部时间晚上7时30分投票结束。
共和党看点：选民对川普的反感程度
根据美国政治新闻网Politico.com统计的票数，共和党参选人川普目前的党代表票是1068张，距离提名门槛1237张，还差169张。目前共和党尚末决定的党代表票数是505张。
今天西弗吉尼亚州及内布拉斯加州将举行共和党的总统初选，纽约大亨川普是目前共和党唯一的仍在竞选中的参选人，不过其他参选人虽然已退出选战，但名字仍会出现在选票上，这意味着反对川普的选民仍可透过选票表达心声。因此今天这两州的初选，可以测试反对川普的选民，对川普的反感程度，及出门投票抗议川普的意志及行动力。
内布拉斯加州将是特别有趣的观察站，这是共和党国会参议员萨瑟（Ben Sasse）的家乡。萨瑟2014年在该州竞选参议员时，获得65%的投票率，拥有深厚的民意基础。他在上周于脸书上撰文主张，应该为不想投给民主党参选人希拉里的共和党选民，提供替代川普的总统候选人。
在西弗吉尼亚州，今天选民除了投票选出支持的参选人外，还要选出党代表，如果选民未确认支持的参选人，选出的党代表对参选人未予承诺（uncommited）。为了不出问题，川普的竞选团队昨天提供该州的支持选民，一份建议投票的党代表候选人名单。
对提名之路平坦的川普而言，未来的各州初选，出口民调是很重要的参考指标，特别是女性选民的意向。上周二印第安纳州的初选，出口民调显示，有47%的女性选民支持川普，而男性选民支持川普的比例高达59%。
西弗吉尼亚州及内布拉斯加州分别有34张党代表票及36张党代表票，今天的初选将分别在美国东部时间晚上7时30分及9时投票结束。
——转自《大纪元》
责任编辑：凯欣
民主党看点：桑德斯凝聚人气程度
根据美国政治新闻网Politico.com统计的票数，目前民主党参选人前国务卿希拉里（Hillary Clinton）取得的党代表票，总计2228张（其中超级党代表票523张），距离提名门槛2383张，还差155张。另一名参选人佛蒙特州联邦参议员桑德斯（Bernie Sanders）目前拿到的全部党代表票则是1454张（其中超级党代表票39张），距离提名门槛还差929张。
民主党尚未决定的党代表票数还有1083张，桑德斯要想超过提名门槛，必须在未来的各州初选大胜，改变超级党代表的决定，才有机会打败希拉里。桑德斯上周二在印第安纳州初选，出乎意外地击败希拉里，今天西弗吉尼亚州及内布拉斯加州的民主党初选，如能再次取得胜利，对桑德斯选情将有极大助益。
CNN网站5月10日报导，今天内布拉斯加州的民主党总统初选结果不会影响二名参选人的党代表票数，因为该州已于3月初举行民主党党团会议，已依选民对总统提名人的意向选出党代表人选，桑德斯获配15张党代表票，希拉里则配得10张。
因此今天内布拉斯加州的民主党初选，预料桑德斯应能获胜，对选情落后的桑德斯来说，虽然不会增加党代表票，但可拉高选举气势，有利未来选情。
至于西弗吉尼亚州的民主党初选，希拉里恐无法挽回颓势，因其今年三月曾在CNN的市政厅会议说：“要让更多的煤矿工及煤矿产业倒闭没工作。”虽然她后半句话说要研拟计划帮助煤矿工，但已无济于前半句带来的杀伤力。
希拉里此话引起失业媒矿工反弹，特别是以煤矿业为主的西弗吉尼亚州，导致希拉里在该州的竞选腹背受敌，遭到桑德斯及川普的围攻，选情告急。
对于西弗吉尼亚州的煤矿业未来发展，桑德斯认为，虽然应减少对化石燃料的依赖，转而使用更洁净的能源，但在转型过程中，不能弃煤矿工及煤矿产业于不顾。桑德斯表示，他的计划是，在西弗吉尼亚州投资410亿美元建造煤矿社区。
西弗吉尼亚州的选民绝大多数是白人和工人阶级，此外，该州容许无党派的选民投票，这些条件都对桑德斯有利，预期应可获胜。
该州有29张党代表票及8张超级党代表票，今天美国东部时间晚上7时30分投票结束。
共和党看点：选民对川普的反感程度
根据美国政治新闻网Politico.com统计的票数，共和党参选人川普目前的党代表票是1068张，距离提名门槛1237张，还差169张。目前共和党尚末决定的党代表票数是505张。
今天西弗吉尼亚州及内布拉斯加州将举行共和党的总统初选，纽约大亨川普是目前共和党唯一的仍在竞选中的参选人，不过其他参选人虽然已退出选战，但名字仍会出现在选票上，这意味着反对川普的选民仍可透过选票表达心声。因此今天这两州的初选，可以测试反对川普的选民，对川普的反感程度，及出门投票抗议川普的意志及行动力。
内布拉斯加州将是特别有趣的观察站，这是共和党国会参议员萨瑟（Ben Sasse）的家乡。萨瑟2014年在该州竞选参议员时，获得65%的投票率，拥有深厚的民意基础。他在上周于脸书上撰文主张，应该为不想投给民主党参选人希拉里的共和党选民，提供替代川普的总统候选人。
在西弗吉尼亚州，今天选民除了投票选出支持的参选人外，还要选出党代表，如果选民未确认支持的参选人，选出的党代表对参选人未予承诺（uncommited）。为了不出问题，川普的竞选团队昨天提供该州的支持选民，一份建议投票的党代表候选人名单。
对提名之路平坦的川普而言，未来的各州初选，出口民调是很重要的参考指标，特别是女性选民的意向。上周二印第安纳州的初选，出口民调显示，有47%的女性选民支持川普，而男性选民支持川普的比例高达59%。
西弗吉尼亚州及内布拉斯加州分别有34张党代表票及36张党代表票，今天的初选将分别在美国东部时间晚上7时30分及9时投票结束。
——转自《大纪元》
责任编辑：凯欣
