【新唐人2016年08月13日讯】8月11日凌晨，美国加州圣盖博市发生血案，一名35岁中国男子涉嫌使用致命武器攻击一对华裔情侣，而这对华裔情侣是嫌犯在中国的母亲的朋友，他们涉嫌在圣盖博经营黑民宿。
pasadenastarnews.com网站报导，事发11日凌晨2点20左右，圣盖博市（San Gabriel）警方接报前往South Twin Avenue 1900街区附近一民宅，“当我们赶到时，看到一名女性受害者躺在民宿门口，脖子上流血的伤口清晰可见。”负责此案的警官考特（Brian Kott）介绍，当时，住在同所房子内的其他住客也来到屋外，尽管他们不会说英语，但却指引着警方进入室内。
“两名男子身上都是血，看起来俩人经过打斗。”考特说，当时35岁的嫌犯王千益（Qianyi Wang，音译），和53岁的民宿老板身上都是血，之后证实民宿老板手臂和头部受到轻伤，送医院治疗后，当天出院。女性受害者则伤势严重，不过医生表示没有生命危险。
警方调查发现，案发住所为一所没有申请营业执照的“黑”民宿，受伤的两人为情侣，是这家民宿的老板。民宿内其他住客介绍，王千益住进民宿后常常制造噪音，让其他住客不堪其扰。11日凌晨，王千益突然毫无预兆的拿起厨房的菜刀，砍伤女伤者的脖子，男伤者看到后前来救女友，也被王千益砍伤，但抢下了王千益手中的菜刀。之后其他住客一拥而上，制服了王千益，并等候警方到来。
王千益涉嫌用致命武器攻击他人、试图谋杀他人，目前被暂时关押在阿罕布拉市拘留所，保释金100万美元，并定在8月15日在阿罕布拉法院出庭。
据中文媒体报导，被砍伤的男子姓赵，其受伤女友与王千益在辽宁的父母很熟悉。8月10日，受王千益母亲的委托，赵姓男子情侣接待了到洛杉矶找工作的王千益。
责任编辑：任浩
pasadenastarnews.com网站报导，事发11日凌晨2点20左右，圣盖博市（San Gabriel）警方接报前往South Twin Avenue 1900街区附近一民宅，“当我们赶到时，看到一名女性受害者躺在民宿门口，脖子上流血的伤口清晰可见。”负责此案的警官考特（Brian Kott）介绍，当时，住在同所房子内的其他住客也来到屋外，尽管他们不会说英语，但却指引着警方进入室内。
“两名男子身上都是血，看起来俩人经过打斗。”考特说，当时35岁的嫌犯王千益（Qianyi Wang，音译），和53岁的民宿老板身上都是血，之后证实民宿老板手臂和头部受到轻伤，送医院治疗后，当天出院。女性受害者则伤势严重，不过医生表示没有生命危险。
警方调查发现，案发住所为一所没有申请营业执照的“黑”民宿，受伤的两人为情侣，是这家民宿的老板。民宿内其他住客介绍，王千益住进民宿后常常制造噪音，让其他住客不堪其扰。11日凌晨，王千益突然毫无预兆的拿起厨房的菜刀，砍伤女伤者的脖子，男伤者看到后前来救女友，也被王千益砍伤，但抢下了王千益手中的菜刀。之后其他住客一拥而上，制服了王千益，并等候警方到来。
王千益涉嫌用致命武器攻击他人、试图谋杀他人，目前被暂时关押在阿罕布拉市拘留所，保释金100万美元，并定在8月15日在阿罕布拉法院出庭。
据中文媒体报导，被砍伤的男子姓赵，其受伤女友与王千益在辽宁的父母很熟悉。8月10日，受王千益母亲的委托，赵姓男子情侣接待了到洛杉矶找工作的王千益。
责任编辑：任浩
