【新唐人2016年09月14日讯】南加瓦斯公司，在今天公布了，拓宽申请标准的能源替代费率计画，以及新推出的节能协助计画。
南加瓦斯公司的能源替代费率计画（CARE），长期以来为南加地区的家庭，提供每月瓦斯帐单8折的优惠，现在他们降低了申请标准。
CARE计画市场顾问Ted Humphrey：“如果家庭成员是1至2个，每年收入32,040美元，就符合申请资格，收入标准会随着成员数量而定。”
除了收入的限制，有加入Medicaid、学童免费午餐计画等项目的民众，也符合申请资格。如果客户在提出申请90天内通过审核，还会有15美元的开通折扣。
此外，针对今年6月推出的节能协助计画，他们也扩大服务区域，范围包括文图拉、洛杉矶和橙县。
南加瓦斯公司发言人唐娇慧：“他们会派人去你家，帮你做一些比如说，花洒的流量控制，还有防寒保暖的工作，检测热水器是不是有漏水的这些服务，这些都是免费的。”
节能协助计画，提供免费的家居装修，帮助用户达到节能和省钱的目的，预计能因此受惠的家庭，将增加50万户。如果民众想了解更多讯息，可以拨打电话寻求中文或广东话服务（800-427-1429/800-427-1420）。
新唐人记者王姿懿、刘宁洛杉矶采访报导
南加瓦斯公司的能源替代费率计画（CARE），长期以来为南加地区的家庭，提供每月瓦斯帐单8折的优惠，现在他们降低了申请标准。
CARE计画市场顾问Ted Humphrey：“如果家庭成员是1至2个，每年收入32,040美元，就符合申请资格，收入标准会随着成员数量而定。”
除了收入的限制，有加入Medicaid、学童免费午餐计画等项目的民众，也符合申请资格。如果客户在提出申请90天内通过审核，还会有15美元的开通折扣。
此外，针对今年6月推出的节能协助计画，他们也扩大服务区域，范围包括文图拉、洛杉矶和橙县。
南加瓦斯公司发言人唐娇慧：“他们会派人去你家，帮你做一些比如说，花洒的流量控制，还有防寒保暖的工作，检测热水器是不是有漏水的这些服务，这些都是免费的。”
节能协助计画，提供免费的家居装修，帮助用户达到节能和省钱的目的，预计能因此受惠的家庭，将增加50万户。如果民众想了解更多讯息，可以拨打电话寻求中文或广东话服务（800-427-1429/800-427-1420）。
新唐人记者王姿懿、刘宁洛杉矶采访报导
