【新唐人2016年11月26日讯】留学德国的中国女生李洋洁案11月25日（星期五）第一次在案发城市德绍（Dessau）公开审理，检察官首次详细叙述凄惨案情，证明李洋洁并不认识两名嫌犯，死的很无辜。
检察官花了近半个小时读完诉状后，第一轮庭审在听众的震惊和悲情中宣告结束。两名年轻的被告因谋杀罪、强奸罪和虐待罪遭起诉。后续还有18次庭审，将陆陆续续到明年2月底结束。
男被告人菲舍(S.F.)和女被告伊洛夫 (X.I.) 均在1995年出生，今年5月案发时两人都还不到21岁，保持男女朋友关系已有三年。坐在被告席上的菲舍身型强壮、表情漠然，和他隔开两个律师就坐的伊洛夫则截然相反，她身材娇小，梳着马尾辫，一直低着头，垂下的刘海半遮住黑边眼镜框。
女检查官克罗普夫（Heike Kropf）在诉状中读到，在案发前很长一段时间，男方就经常以中断关系来威胁，要求女友为他寻找更多女性来满足欲望。女方因害怕失去男友，居然答应了他的荒唐要求。
5月11日晚，中国女留学生李洋洁不幸成了他们的“猎物”。两人选好了作案场所，先由伊洛夫以紧急事故求助为藉口，拦住了正在人行道上往家慢跑的李洋洁，把其引入路边房屋的庭院，埋伏院中的菲舍和女友一起把奋力反抗的李洋洁拽入二楼一处空置的公寓中，共同对李施暴，以达到强奸目的。虽然李洋洁全力反抗，仍不能逃脱魔窟，她全身多处被严重殴打挤压，造成骨折和大面积皮下出血。检查官陈述的血腥过程，令人心惊，在场听众无不动容，许多记者停下了做记录的笔，无法继续。
克罗普夫宣读道，根据案情调查，在实施了近一小时的暴力后，两名被告把奄奄一息的李洋洁留在公寓任其等死。当他们三个小时后回来时，发现李仍一息尚存，就把她拖到后院，通过底楼一扇窗户搬到户外工地的一个简易厕所附近，隐藏在灌木丛后。据法医鉴定，被害者在这一搬动过程中死亡，最终导致她惨死的是极端暴力引发的脂肪堵塞肺循环以及脑缺氧。
检察官还提到，在调查过程中发现，被告菲舍在2013年夏天还对另一名女性实施过两次强奸，并威胁对方不要去告他。对于检察官的陈述，两名被告和其代理律师均表示没有什么需要解释。
此案由地方检察院和受害人李洋洁的父母共同起诉。两名来自柏林的刑事法律师各自代表李洋洁的父母出庭。对于两名被告的起诉基于德国刑法和青少年法庭法令。根据青少年法庭法令的规定，18岁到21岁之间的涉案人，如果还没有达到成年人的成熟程度，就要按照青少年刑法来处理。
代理李洋洁母亲的律师谢夫纳（Tilmann Scheffner）在庭审后告诉大纪元记者，因为两名被告案发时正处于18岁和21岁之间，所以在后续的庭审中就要进一步断定，两人是否已经达到了成年人的成熟程度。如果是成年人犯下了上述被控的罪行，那面临的就是终生监禁的刑罚。如果是青少年犯下了同样罪行，那法院最高只能判其15年监禁。
谢夫纳还介绍说，被害人的父母一直在国内紧密跟踪案件的进展，希望罪犯得到应有的惩罚，但是他们目前还没有打算到德国来旁听庭审。在接下来的庭审中，将会有各方面的证人出庭作证，警方会介绍整个办案和调查过程。
在德绍当地开贸易公司的叶老板认识李洋洁，对她在快毕业时遇害感到非常可惜。失踪案刚发生时，他就在朋友圈发信息请大家帮助找人。谋杀案曝光后，他一直积极组织参与各种悼念和捐助活动，希望为惨死的同胞尽一点心意。
开庭首日，叶老板专门来到李洋洁年轻生命的终点站，在树丛前放上一束玫瑰花，点燃一支长明烛，传递自己的心愿：愿天堂中的你安息。他也想告诫在德国生活的中国人，尤其是年轻女孩子：自己一定要注意人身安全。
当天来旁听庭审的还有一名外地赶来的中国留学生。叶老板解释说，因为李洋洁的同学都毕业离开了，所以没有当地中国学生现身法庭。
李洋洁案发生在今年5月11日。当晚上8点半左右，在德绍安哈特应用技术大学上学的25岁中国女留学生李洋洁外出跑步时失踪。第二天德国警方接到报案，开始发布消息并且调动上百警员寻找。
5月13日，警方在离李洋洁住处不远的灌木丛中找到了一具受虐裸体女尸，后证实女尸是李洋洁，现场还发现了另一人的DNA。警方在翻找了近50吨垃圾后还找到了被害女生的衣物。
嫌犯在案发后不久与警方联系，表示现场发现的DNA可能是他的，此后就被拘留审查。
5月19日，超过200人在当地参加了悼念李洋洁的慢跑活动，以此悼念被害人。6月在德国首都柏林市中心的布兰登堡门前举行了追忆李洋洁的活动，大约200人参加，其中大部分是中国同胞。
据德国媒体报导，男嫌犯的父母都是警察。他的继父Jörg S.还是高层管理人员，案发时任德绍市地区警察分局长，后被调离。
李洋洁案在德国非常着名，11月25日的首次公开庭审，吸引大批媒体、民众前来旁听，以致于尽管法院安排了最大的庭审房间，但是由于人数众多，很多人等不到座位只好离去。记者和公众差不多各占据了旁听席的一半。德国各大电视台则在法院内外架起了摄像机。
（责任编辑：任浩）
检察官花了近半个小时读完诉状后，第一轮庭审在听众的震惊和悲情中宣告结束。两名年轻的被告因谋杀罪、强奸罪和虐待罪遭起诉。后续还有18次庭审，将陆陆续续到明年2月底结束。
李洋洁惨遭暴力 听众动容
男被告人菲舍(S.F.)和女被告伊洛夫 (X.I.) 均在1995年出生，今年5月案发时两人都还不到21岁，保持男女朋友关系已有三年。坐在被告席上的菲舍身型强壮、表情漠然，和他隔开两个律师就坐的伊洛夫则截然相反，她身材娇小，梳着马尾辫，一直低着头，垂下的刘海半遮住黑边眼镜框。
女检查官克罗普夫（Heike Kropf）在诉状中读到，在案发前很长一段时间，男方就经常以中断关系来威胁，要求女友为他寻找更多女性来满足欲望。女方因害怕失去男友，居然答应了他的荒唐要求。
5月11日晚，中国女留学生李洋洁不幸成了他们的“猎物”。两人选好了作案场所，先由伊洛夫以紧急事故求助为藉口，拦住了正在人行道上往家慢跑的李洋洁，把其引入路边房屋的庭院，埋伏院中的菲舍和女友一起把奋力反抗的李洋洁拽入二楼一处空置的公寓中，共同对李施暴，以达到强奸目的。虽然李洋洁全力反抗，仍不能逃脱魔窟，她全身多处被严重殴打挤压，造成骨折和大面积皮下出血。检查官陈述的血腥过程，令人心惊，在场听众无不动容，许多记者停下了做记录的笔，无法继续。
克罗普夫宣读道，根据案情调查，在实施了近一小时的暴力后，两名被告把奄奄一息的李洋洁留在公寓任其等死。当他们三个小时后回来时，发现李仍一息尚存，就把她拖到后院，通过底楼一扇窗户搬到户外工地的一个简易厕所附近，隐藏在灌木丛后。据法医鉴定，被害者在这一搬动过程中死亡，最终导致她惨死的是极端暴力引发的脂肪堵塞肺循环以及脑缺氧。
检察官还提到，在调查过程中发现，被告菲舍在2013年夏天还对另一名女性实施过两次强奸，并威胁对方不要去告他。对于检察官的陈述，两名被告和其代理律师均表示没有什么需要解释。
案件焦点：被告是否属成年人
此案由地方检察院和受害人李洋洁的父母共同起诉。两名来自柏林的刑事法律师各自代表李洋洁的父母出庭。对于两名被告的起诉基于德国刑法和青少年法庭法令。根据青少年法庭法令的规定，18岁到21岁之间的涉案人，如果还没有达到成年人的成熟程度，就要按照青少年刑法来处理。
代理李洋洁母亲的律师谢夫纳（Tilmann Scheffner）在庭审后告诉大纪元记者，因为两名被告案发时正处于18岁和21岁之间，所以在后续的庭审中就要进一步断定，两人是否已经达到了成年人的成熟程度。如果是成年人犯下了上述被控的罪行，那面临的就是终生监禁的刑罚。如果是青少年犯下了同样罪行，那法院最高只能判其15年监禁。
谢夫纳还介绍说，被害人的父母一直在国内紧密跟踪案件的进展，希望罪犯得到应有的惩罚，但是他们目前还没有打算到德国来旁听庭审。在接下来的庭审中，将会有各方面的证人出庭作证，警方会介绍整个办案和调查过程。
当地华人：愿她在天堂安息
在德绍当地开贸易公司的叶老板认识李洋洁，对她在快毕业时遇害感到非常可惜。失踪案刚发生时，他就在朋友圈发信息请大家帮助找人。谋杀案曝光后，他一直积极组织参与各种悼念和捐助活动，希望为惨死的同胞尽一点心意。
开庭首日，叶老板专门来到李洋洁年轻生命的终点站，在树丛前放上一束玫瑰花，点燃一支长明烛，传递自己的心愿：愿天堂中的你安息。他也想告诫在德国生活的中国人，尤其是年轻女孩子：自己一定要注意人身安全。
当天来旁听庭审的还有一名外地赶来的中国留学生。叶老板解释说，因为李洋洁的同学都毕业离开了，所以没有当地中国学生现身法庭。
李洋洁案情回放
李洋洁案发生在今年5月11日。当晚上8点半左右，在德绍安哈特应用技术大学上学的25岁中国女留学生李洋洁外出跑步时失踪。第二天德国警方接到报案，开始发布消息并且调动上百警员寻找。
5月13日，警方在离李洋洁住处不远的灌木丛中找到了一具受虐裸体女尸，后证实女尸是李洋洁，现场还发现了另一人的DNA。警方在翻找了近50吨垃圾后还找到了被害女生的衣物。
嫌犯在案发后不久与警方联系，表示现场发现的DNA可能是他的，此后就被拘留审查。
5月19日，超过200人在当地参加了悼念李洋洁的慢跑活动，以此悼念被害人。6月在德国首都柏林市中心的布兰登堡门前举行了追忆李洋洁的活动，大约200人参加，其中大部分是中国同胞。
据德国媒体报导，男嫌犯的父母都是警察。他的继父Jörg S.还是高层管理人员，案发时任德绍市地区警察分局长，后被调离。
李洋洁案在德国非常着名，11月25日的首次公开庭审，吸引大批媒体、民众前来旁听，以致于尽管法院安排了最大的庭审房间，但是由于人数众多，很多人等不到座位只好离去。记者和公众差不多各占据了旁听席的一半。德国各大电视台则在法院内外架起了摄像机。
（责任编辑：任浩）
