【新唐人2017年01月12日讯】中国新年临近，1月11日，旧金山市防止罪案资源中心和警察局等部门，向中国城商家，派发“防止罪案”宣传资料，提醒公众在新年期间的安全注意事项。
代理警察局长夏普林和民选官员一道向中国城商家派发资料，并鼓励商户积极参与预防犯罪。
旧金山市警察局代理局长Tony Chaplin：“特别是祈福党，经常将目标对准老年人。可以通过教育的方式让大家避免被骗。注意那些要钱或珠宝的人，不要同陌生人走，不要把他们带回家，不要带他们去取钱，和拿出财物。”
旧金山市防止罪案资源中心与警察局携手合作，连续第20年在中国新年期间开展公众安全宣传，旨在防止并打击任何商铺勒索、盗窃以及抢劫等犯罪活动。
旧金山中央警署中国城分局长David Lazar：“我们提倡安全意识，我们去年没有发生勒索案件。这是我们在中国新年期间第20年到中国城宣传公众安全，我们的目标是，不要让语言成为举报犯罪活动的障碍，因为我们有中文服务。”
当天的活动吸引华人社区多个团体参与，总共派发出1200份宣传刊物。大家提醒民众提告警觉，及时举报犯罪活动。
社区领袖陈美玲：“我们可以做警察的眼睛和耳朵，因为我们去帮警察，他们就会帮助我们。”
旧金山中央警署中国城分局长David Lazar：“祝大家鸡年新年快乐！恭喜发财，新年快乐，身体健康！”
新唐人记者林骁然旧金山采访报导
代理警察局长夏普林和民选官员一道向中国城商家派发资料，并鼓励商户积极参与预防犯罪。
旧金山市警察局代理局长Tony Chaplin：“特别是祈福党，经常将目标对准老年人。可以通过教育的方式让大家避免被骗。注意那些要钱或珠宝的人，不要同陌生人走，不要把他们带回家，不要带他们去取钱，和拿出财物。”
旧金山市防止罪案资源中心与警察局携手合作，连续第20年在中国新年期间开展公众安全宣传，旨在防止并打击任何商铺勒索、盗窃以及抢劫等犯罪活动。
旧金山中央警署中国城分局长David Lazar：“我们提倡安全意识，我们去年没有发生勒索案件。这是我们在中国新年期间第20年到中国城宣传公众安全，我们的目标是，不要让语言成为举报犯罪活动的障碍，因为我们有中文服务。”
当天的活动吸引华人社区多个团体参与，总共派发出1200份宣传刊物。大家提醒民众提告警觉，及时举报犯罪活动。
社区领袖陈美玲：“我们可以做警察的眼睛和耳朵，因为我们去帮警察，他们就会帮助我们。”
旧金山中央警署中国城分局长David Lazar：“祝大家鸡年新年快乐！恭喜发财，新年快乐，身体健康！”
新唐人记者林骁然旧金山采访报导
