【新唐人2017年04月11日讯】住在台湾八十多岁的张先生，二十年前肺结核菌移转侵犯腰部脊椎，由于一开始被误诊为癌症移转，致病情严重恶化，多节脊椎骨被掏空，手术后下体常常莫名剧烈疼痛，发作起来难以忍受。
二十年来张先生开刀八次，医院急诊、门诊的次数已数不清，疼痛药用到最强的止痛贴片，都无法有效抑制疼痛。一路走来，张先生对医师寄予无限希望，但是他的希望却一次又一次的幻灭，得到的却是残酷的现实：疼痛发作越来越频繁，加上止痛药的副作用噁心、便秘、无力，越来越不舒服。他每天待在家中愁眉不展，任病魔无情摧残。
然而，近期英文大纪元报导的一个癌症病人的案例，表面看来比张先生的状况更悲惨，但病人的态度却是大异其趣。
八十多岁的咪咪罹患淋巴癌，她的先生吉姆得到膀胱癌，都在接受治疗中，但是命运之神并没有因此而怜悯她，最近她感到胸痛，经医院切片检查发现她的胸膜也长了一个恶性肿瘤。
肿瘤科主治医师与护理人员去咪咪的病房告诉她这个坏消息时，咪咪躺在床上，握着在旁坐着轮椅的吉姆的手。主治医师深深地吸了一口气，语气尽可能和缓地宣布了这个恶耗，原本预期会见到病人和家属大哭一场，然后他再安慰她们要看开一点。作为一个医师来说，毕竟这样的场面早已司空见惯。
但是接下来发生的事情却不是这样。咪咪并没有落泪，反而开心地笑着，并对她的先生说：“你知道今天是什么日子吗？今天是很特别的日子，因为六十年前的今天我的吉姆和我结婚了！”
医护人员对咪咪的反应感到很惊讶：这个年迈的老太太，在她的先生也罹癌情况下，听到自己又得到第二个癌症时，竟然微笑以对？！
咪咪接着说她很感谢能够和她的先生共度此生，也很感谢医护人员的照顾，她能体会到医护人员要对一个已经患绝症的病人宣布另一个坏消息，有多么困难。
面对这种不治之症时，咪咪没有感到难过或抱怨，反而能有同理心，体谅医疗人员的立场，毫不吝于表达她心中的感谢。
医疗人员走出病房后，他们对咪咪的表现都摇头赞叹，主治医师说：“咪咪是病得最重的人，但是在我们之中，她是最健康的人。”
“人应该成为自己的宫殿，否则世界就是你的囚牢。”——英国诗人约翰·多恩（John Donne）
在英文中“disease”（疾病）和“illness”（病）两个字有着不同的内涵。前者主要是指身体的某部位功能不正常所表现出来的症状，在医学上加以归类命名；后者主要是描述一个人的整体身心不健康的状况。
咪咪的案例凸显了“disease”（疾病）和“illness”（病）两个字的区别，简单地说，她的“身（肉）体”有“疾病”，但是她这个“人”没“病”，她的整体身心状态是很健康的。
咪咪在面对人生最黑暗、最痛苦的时候，能够以喜乐和感激的态度去回应。但是并非每个人都能这样。
这组医疗团队也遇到一个同样患有淋巴癌的男性病人：四十岁的男子罗恩。他的淋巴癌已经治愈了，可以正常工作，但他却来肿瘤科的门诊要求主治医师开立无法工作的证明，以便向政府申请残障补助。
罗恩对疾病的态度却有很大的区别。他对他的人生充满憎恨与愤怒，他觉得癌症不应该发生在他身上，而且总是认为别人都应该尽力去帮助他。
病危的咪咪对她的一生感到很满足，已恢复健康的罗恩却充满着痛苦。两个人同样罹患癌症，对人生有着不同的感受，咪咪觉得老天赐给她60年幸福美满的婚姻，罗恩觉得他罹患癌症更凸显他的人生境遇有多么不公平。
咪咪的医疗团队为什么认为咪咪是最健康的人呢？他们所认为的“健康”是从整体的角度上来看的。“健康”隐含着圆满或完整之意。
一个圆满丰富的人生，不必然要有多大物质的财富、权势或名利。许多平凡无奇、默默无闻的人，却生活得非常精彩。丰富他们人生的不是传统的功名利禄，而是他们持续专注在真正有意义事情上，是一种认知、精神或信念。
咪咪很容易就想起她和她所关心的人在一起相处、彼此关爱的时光，她深信他们的关系从过去、现在到未来都会延续下去，她心中充满感激，所以任何悲伤痛苦的感觉很快就被感激之心所取代，她的人生信念甚至可以超越死亡。
你的人生是幸福快乐或悲惨痛苦是由你来定义的。当你人生记事本记载的都是生命中富有意义的事情时，病痛与死亡对你通常不足以构成威胁。
——转自《大纪元》
（责任编辑：任浩）
二十年来张先生开刀八次，医院急诊、门诊的次数已数不清，疼痛药用到最强的止痛贴片，都无法有效抑制疼痛。一路走来，张先生对医师寄予无限希望，但是他的希望却一次又一次的幻灭，得到的却是残酷的现实：疼痛发作越来越频繁，加上止痛药的副作用噁心、便秘、无力，越来越不舒服。他每天待在家中愁眉不展，任病魔无情摧残。
然而，近期英文大纪元报导的一个癌症病人的案例，表面看来比张先生的状况更悲惨，但病人的态度却是大异其趣。
最健康的人
八十多岁的咪咪罹患淋巴癌，她的先生吉姆得到膀胱癌，都在接受治疗中，但是命运之神并没有因此而怜悯她，最近她感到胸痛，经医院切片检查发现她的胸膜也长了一个恶性肿瘤。
肿瘤科主治医师与护理人员去咪咪的病房告诉她这个坏消息时，咪咪躺在床上，握着在旁坐着轮椅的吉姆的手。主治医师深深地吸了一口气，语气尽可能和缓地宣布了这个恶耗，原本预期会见到病人和家属大哭一场，然后他再安慰她们要看开一点。作为一个医师来说，毕竟这样的场面早已司空见惯。
但是接下来发生的事情却不是这样。咪咪并没有落泪，反而开心地笑着，并对她的先生说：“你知道今天是什么日子吗？今天是很特别的日子，因为六十年前的今天我的吉姆和我结婚了！”
医护人员对咪咪的反应感到很惊讶：这个年迈的老太太，在她的先生也罹癌情况下，听到自己又得到第二个癌症时，竟然微笑以对？！
咪咪接着说她很感谢能够和她的先生共度此生，也很感谢医护人员的照顾，她能体会到医护人员要对一个已经患绝症的病人宣布另一个坏消息，有多么困难。
面对这种不治之症时，咪咪没有感到难过或抱怨，反而能有同理心，体谅医疗人员的立场，毫不吝于表达她心中的感谢。
医疗人员走出病房后，他们对咪咪的表现都摇头赞叹，主治医师说：“咪咪是病得最重的人，但是在我们之中，她是最健康的人。”
不要让疾病来操纵我们
“人应该成为自己的宫殿，否则世界就是你的囚牢。”——英国诗人约翰·多恩（John Donne）
在英文中“disease”（疾病）和“illness”（病）两个字有着不同的内涵。前者主要是指身体的某部位功能不正常所表现出来的症状，在医学上加以归类命名；后者主要是描述一个人的整体身心不健康的状况。
咪咪的案例凸显了“disease”（疾病）和“illness”（病）两个字的区别，简单地说，她的“身（肉）体”有“疾病”，但是她这个“人”没“病”，她的整体身心状态是很健康的。
咪咪在面对人生最黑暗、最痛苦的时候，能够以喜乐和感激的态度去回应。但是并非每个人都能这样。
这组医疗团队也遇到一个同样患有淋巴癌的男性病人：四十岁的男子罗恩。他的淋巴癌已经治愈了，可以正常工作，但他却来肿瘤科的门诊要求主治医师开立无法工作的证明，以便向政府申请残障补助。
罗恩对疾病的态度却有很大的区别。他对他的人生充满憎恨与愤怒，他觉得癌症不应该发生在他身上，而且总是认为别人都应该尽力去帮助他。
病危的咪咪对她的一生感到很满足，已恢复健康的罗恩却充满着痛苦。两个人同样罹患癌症，对人生有着不同的感受，咪咪觉得老天赐给她60年幸福美满的婚姻，罗恩觉得他罹患癌症更凸显他的人生境遇有多么不公平。
“健康”的真义
咪咪的医疗团队为什么认为咪咪是最健康的人呢？他们所认为的“健康”是从整体的角度上来看的。“健康”隐含着圆满或完整之意。
一个圆满丰富的人生，不必然要有多大物质的财富、权势或名利。许多平凡无奇、默默无闻的人，却生活得非常精彩。丰富他们人生的不是传统的功名利禄，而是他们持续专注在真正有意义事情上，是一种认知、精神或信念。
咪咪很容易就想起她和她所关心的人在一起相处、彼此关爱的时光，她深信他们的关系从过去、现在到未来都会延续下去，她心中充满感激，所以任何悲伤痛苦的感觉很快就被感激之心所取代，她的人生信念甚至可以超越死亡。
你的人生是幸福快乐或悲惨痛苦是由你来定义的。当你人生记事本记载的都是生命中富有意义的事情时，病痛与死亡对你通常不足以构成威胁。
——转自《大纪元》
（责任编辑：任浩）
