【新唐人2017年08月09日讯】纽约法拉盛20选区市议员选战持续升温，周二（8月8日），两位参选人再次亮相法拉盛街头，谭夕娄宣布获得华裔州众议员牛毓琳的背书支持，顾雅明则在图书馆前呼吁民众及时注册选民登记。
今天距离纽约市20选区市议员民主党初选，只剩下一个多月，参选人谭夕娄（Alison Tan）今天宣布获得纽约州65选区众议员牛毓琳（Yuh-Line Niou）的背书。
纽约市议会20选区参选人谭夕娄：“牛毓琳的支持非常让我骄傲，我曾受到过她很大鼓舞。她还在为我丈夫工作时就不知疲惫的努力，担任公职最重要的就是能够帮忙。”
纽约州众议员牛毓琳：“（社区）的需要从小到老都有，Alison真的会为我们社区着想，为小孩着想，为老人着想，她有这个心。”
牛毓琳相信，谭夕娄可以在教育，住房和卫生等方面帮助法拉盛社区居民。
谭夕娄竞选所挑战的对手，现任20选区市议员顾雅明，今天则来到法拉盛图书馆门前，呼吁符合条件的民众，及时注册成为选民，以免错失投票机会。
纽约市议员顾雅明：“投票的好处是什么？投票不会有钱给你，但是又不直接的好处，我们选区的经费会增加，老人服务的经费会增加，图书馆经费增加，学校资源增加，交通会改善。”
顾雅明提醒民众，想要投票必须登记选民，今年纽约州的选民登记截止日期是8月18日，更改地址截止日期为8月23日。
目前距离初选还有一个月左右，两人同属民主党，顾雅明呼吁大家都能在9月12日的民主党内初选中投票。
新唐人记者韩瑞纽约报导
今天距离纽约市20选区市议员民主党初选，只剩下一个多月，参选人谭夕娄（Alison Tan）今天宣布获得纽约州65选区众议员牛毓琳（Yuh-Line Niou）的背书。
纽约市议会20选区参选人谭夕娄：“牛毓琳的支持非常让我骄傲，我曾受到过她很大鼓舞。她还在为我丈夫工作时就不知疲惫的努力，担任公职最重要的就是能够帮忙。”
纽约州众议员牛毓琳：“（社区）的需要从小到老都有，Alison真的会为我们社区着想，为小孩着想，为老人着想，她有这个心。”
牛毓琳相信，谭夕娄可以在教育，住房和卫生等方面帮助法拉盛社区居民。
谭夕娄竞选所挑战的对手，现任20选区市议员顾雅明，今天则来到法拉盛图书馆门前，呼吁符合条件的民众，及时注册成为选民，以免错失投票机会。
纽约市议员顾雅明：“投票的好处是什么？投票不会有钱给你，但是又不直接的好处，我们选区的经费会增加，老人服务的经费会增加，图书馆经费增加，学校资源增加，交通会改善。”
顾雅明提醒民众，想要投票必须登记选民，今年纽约州的选民登记截止日期是8月18日，更改地址截止日期为8月23日。
目前距离初选还有一个月左右，两人同属民主党，顾雅明呼吁大家都能在9月12日的民主党内初选中投票。
新唐人记者韩瑞纽约报导
