【新唐人北京时间2017年10月14日讯】10月13日，川普（特朗普）参加在华盛顿举行的2017年价值观选民峰会（Values Voters Summit），呼吁国民回归传统价值观，承诺制止对犹太教-基督教价值观进行攻击。
川普是第一位在价值观选民峰会上致辞的在任总统。该峰会是一个由社会保守派领导人及选民举办的年度座谈会，旨在保存美国在传统婚姻、宗教自由、生命神圣和有限政府方面的基础价值观，使国家强大。
川普在会上慷慨陈词。在他一个半小时的演讲过程中，设于欧尼肖雷汉姆酒店（Omni Shoreham Hotel）的会场内人群涌动，选民们大声欢呼、多次长时间热烈鼓掌，场面十分震撼。
川普回顾了自己就任以来的政绩，并特别强调传统价值观在美国社会的基石作用。他说，美国的基督教保守派正遭遇挑战，而“我们不崇拜政府，我们崇拜上帝”（We don't worship government, we worship God）。
他说，美国的建国者们在《独立宣言》（Declaration of Independence）中4次援引上帝，而时代的变迁却使人们的观念发生了巨大变化。
“但是你知道吗？现在，这些又在往回转变。”川普的发言引发了听众大声欢呼。
他说，他将和保守的基督教美国在白宫共享复兴。
“我们正在制止所有攻击犹太教-基督教价值观的行为。”川普表示，人们现在不怎么使用“圣诞节”这个词是因为它不符合政治需要。“你们去百货商店，他们会代之以问候‘新年快乐’。”
川普许诺，在他的总统任期内，“我们又在说圣诞快乐了！我们的价值观将会持久；我们的国家将会繁荣；我们的人丁将会兴旺；我们的自由将取得胜利”。
川普还表示他要再去波多黎各慰问，他爱那里的人们。他强调，当美国团结一致时，没有什么能让人们产生分裂。
川普鼓励在场选民：“只要我们为我们的国家感到骄傲、对我们的未来充满信心、信仰我们的上帝，那么美国就会昌盛。”
（记者李佳欣综合报导/责任编辑：许惠安）
川普是第一位在价值观选民峰会上致辞的在任总统。该峰会是一个由社会保守派领导人及选民举办的年度座谈会，旨在保存美国在传统婚姻、宗教自由、生命神圣和有限政府方面的基础价值观，使国家强大。
川普在会上慷慨陈词。在他一个半小时的演讲过程中，设于欧尼肖雷汉姆酒店（Omni Shoreham Hotel）的会场内人群涌动，选民们大声欢呼、多次长时间热烈鼓掌，场面十分震撼。
川普回顾了自己就任以来的政绩，并特别强调传统价值观在美国社会的基石作用。他说，美国的基督教保守派正遭遇挑战，而“我们不崇拜政府，我们崇拜上帝”（We don't worship government, we worship God）。
他说，美国的建国者们在《独立宣言》（Declaration of Independence）中4次援引上帝，而时代的变迁却使人们的观念发生了巨大变化。
“但是你知道吗？现在，这些又在往回转变。”川普的发言引发了听众大声欢呼。
他说，他将和保守的基督教美国在白宫共享复兴。
“我们正在制止所有攻击犹太教-基督教价值观的行为。”川普表示，人们现在不怎么使用“圣诞节”这个词是因为它不符合政治需要。“你们去百货商店，他们会代之以问候‘新年快乐’。”
川普许诺，在他的总统任期内，“我们又在说圣诞快乐了！我们的价值观将会持久；我们的国家将会繁荣；我们的人丁将会兴旺；我们的自由将取得胜利”。
川普还表示他要再去波多黎各慰问，他爱那里的人们。他强调，当美国团结一致时，没有什么能让人们产生分裂。
川普鼓励在场选民：“只要我们为我们的国家感到骄傲、对我们的未来充满信心、信仰我们的上帝，那么美国就会昌盛。”
（记者李佳欣综合报导/责任编辑：许惠安）
