【新唐人2017年10月24日讯】纽约市小商业服务局将拨款260万美元，资助在桑迪飓风中遭受损失的小商家购买抗灾设备，最高报销可达3000美元。来看详细报导。
根据纽约市小商业服务局的规定，只要是在2012年的桑迪飓风中，因停电或淹水而遭受损失的商家都可申请。
服务局收到申请后，会派员到商家进行实地风险评估，给出商家建议，包括保险，需要购买的抗灾物品清单等。
纽约市小商业服务局项目经理 Lara Birnback: “商家可以购买抗灾相关设备，比如便携式发电机，防洪防火储藏柜。有时需要更新科技，比如更新服务器，手提电脑等，服务局的评估员都会推荐。”
华埠商家业主徐文庆：“非常有帮助，可以做备用，电力备用，可以减少损失。”
商家按照推荐清单购买设备后，可凭收据，服务局将最高报销3000美元给商家。
受灾商家在申请时，不需要提供受灾证据。
纽约市小商业服务局项目经理Lara Birnback: “我们会核实桑迪飓风来袭时，商家是否在运营，是否地处灾区，有无交税，如果一切符合条件，不需要商家提供受灾证据。”
受灾商家可登陆nyc.gov/businessprep 网站申请，或者到小商业服务局办公室直接申请。
地址：曼哈顿威廉街110号2楼
110 Williams St., 2fl
New York, NY 10038
由于拨款数额有限，全市最多只能资助520个小商家，先到先得。
另外，与纽约市府合作的goTenna公司，将为受灾商家免费赠送电子通讯设备，在紧急情况下，可以联络员工和家人，显示所在位置等。可登陆网站 http://bit.ly/2uCylJj 注册申请。
新唐人记者安心、奥利弗纽约报导
根据纽约市小商业服务局的规定，只要是在2012年的桑迪飓风中，因停电或淹水而遭受损失的商家都可申请。
服务局收到申请后，会派员到商家进行实地风险评估，给出商家建议，包括保险，需要购买的抗灾物品清单等。
纽约市小商业服务局项目经理 Lara Birnback: “商家可以购买抗灾相关设备，比如便携式发电机，防洪防火储藏柜。有时需要更新科技，比如更新服务器，手提电脑等，服务局的评估员都会推荐。”
华埠商家业主徐文庆：“非常有帮助，可以做备用，电力备用，可以减少损失。”
商家按照推荐清单购买设备后，可凭收据，服务局将最高报销3000美元给商家。
受灾商家在申请时，不需要提供受灾证据。
纽约市小商业服务局项目经理Lara Birnback: “我们会核实桑迪飓风来袭时，商家是否在运营，是否地处灾区，有无交税，如果一切符合条件，不需要商家提供受灾证据。”
受灾商家可登陆nyc.gov/businessprep 网站申请，或者到小商业服务局办公室直接申请。
地址：曼哈顿威廉街110号2楼
110 Williams St., 2fl
New York, NY 10038
由于拨款数额有限，全市最多只能资助520个小商家，先到先得。
另外，与纽约市府合作的goTenna公司，将为受灾商家免费赠送电子通讯设备，在紧急情况下，可以联络员工和家人，显示所在位置等。可登陆网站 http://bit.ly/2uCylJj 注册申请。
新唐人记者安心、奥利弗纽约报导
