孙某担任打箭炉千总，他所管辖的地方，一连下了两个月的雨。忽然有一天，雨停了，太阳出来了。孙某很高兴，出门看天。哪知顷刻间，烟沙遮蔽了整个天空，风声怒号。孙某站立不住，倒地乱滚，彷彿有人提着他的辫子把他摔来摔去，腿和脸都受了伤。孙某这时心里明白过来：是发生了地震！他忍着疼等着，约一顿饭时间，地震停止了。
孙某爬起来一看，百姓和自己家的房屋，全都倒塌了。有个弟弟逃出来，免于一死，兄弟俩惶恐着急。
孙某在边远地区，生活了很久，熟悉情况，对弟弟说。“地震必定有回潮（馀震），不止一次，我和你要死就死在一块。”于是各自用绳子缠绑身子，互相抱在一起。
话没说完，怪风又刮了起来。兄弟俩睡在地上，又像起初那样颠簸。幸亏沙子没有迷住眼睛，看到地裂开了几丈宽，有的地方，冒出黑风；有的地方，冒出带有紫绿二色的火光；有的地方，涌出又臭又腥的黑水；有的地方，出现了大如车轮的人头，目光闪闪斜视四方；有的地方，裂开了又合上；有的地方，变成了大坑。兄弟二人，最终安然无恙，于是埋葬了全家，把家里财物挖了出来，各自谋生。
在地震前三个月，有个疯和尚，拿着一本化缘簿夹，上写着“募化（即度化）人口一万”！孙某讨厌他妖言惑众，要把他抓起来，送到县里去。那和尚却站在一支杨柳的细枝上，说：“你不要把我送到县里去，可以送我去堵塞大力河的决口！”说完不见了。
这年地震的当天，四川大力河决口，淹死了一万多人。
孙某十分后悔：那和尚有轻功，功夫奇特。他主动发愿要“募化（即度化）人口一万”！又愿意堵大力河的决口。自己不该讲：抓他送县衙，应该助他募化。自己不尊重僧人，特别是不尊重救度众生的僧人！实在后悔莫及。
（据清代袁枚《子不语》）
──转自《看中国》
（责任编辑：晓玉）
孙某爬起来一看，百姓和自己家的房屋，全都倒塌了。有个弟弟逃出来，免于一死，兄弟俩惶恐着急。
孙某在边远地区，生活了很久，熟悉情况，对弟弟说。“地震必定有回潮（馀震），不止一次，我和你要死就死在一块。”于是各自用绳子缠绑身子，互相抱在一起。
话没说完，怪风又刮了起来。兄弟俩睡在地上，又像起初那样颠簸。幸亏沙子没有迷住眼睛，看到地裂开了几丈宽，有的地方，冒出黑风；有的地方，冒出带有紫绿二色的火光；有的地方，涌出又臭又腥的黑水；有的地方，出现了大如车轮的人头，目光闪闪斜视四方；有的地方，裂开了又合上；有的地方，变成了大坑。兄弟二人，最终安然无恙，于是埋葬了全家，把家里财物挖了出来，各自谋生。
在地震前三个月，有个疯和尚，拿着一本化缘簿夹，上写着“募化（即度化）人口一万”！孙某讨厌他妖言惑众，要把他抓起来，送到县里去。那和尚却站在一支杨柳的细枝上，说：“你不要把我送到县里去，可以送我去堵塞大力河的决口！”说完不见了。
这年地震的当天，四川大力河决口，淹死了一万多人。
孙某十分后悔：那和尚有轻功，功夫奇特。他主动发愿要“募化（即度化）人口一万”！又愿意堵大力河的决口。自己不该讲：抓他送县衙，应该助他募化。自己不尊重僧人，特别是不尊重救度众生的僧人！实在后悔莫及。
（据清代袁枚《子不语》）
──转自《看中国》
（责任编辑：晓玉）
