【新唐人2017年12月20日讯】周三下午，美国国会正式完成减税法案表决，由于绝大多数共和党议员的努力，法案正式过关，目前只等总统川普签字就正式生效。当天下午，白宫为此举行欢庆仪式，庆祝美国历史上最大规模的减税法案顺利通过。
众议院议长保罗·瑞安：“赞成224票，反对201票。”
因为出现程序性违规，减税法案周三凌晨通过参议院后，周三下午又送回众议院做第二次表决。
美国副总统参议院主席彭斯：“51票赞成，48票反对。”
但这丝毫没有伤害结果，共和党减税成功了。
美国总统川普：“这些我身后的人，他们努力工作很久，这是一段了不起的历程。”
法案通过后，川普总统邀请国会共和党在白宫举行庆祝仪式。
从今年11月1号众议院公布了第一份减税法案草案，到12月20号最终版法案通过最后表决，共和党克服了来自党内外的阻力，最终实现团结，共同把握住了这次几十年难遇的减税良机。
美国总统川普：“34年来从未完成过减税，真是这样，我们打破多项纪录，这是美国历史上最大规模的减税，同时还有税法改革。”
美国上一次税改还是在上世纪80年代里根当政时期。
川普曾发表专栏文章指出：当年，里根把企业税减到34%，使美国成为当时最具竞争力的国家。而现在，发达国家平均企业税率早已从45%降到少于24%。
美国企业减税严重落后，导致商业竞争力下降，企业、工作、资产外流。川普政府决心用减税扭转现状。
美国总统川普：“我们将让至少4万亿美元回流到美国，滞留在海外的资金。”
本次减税，川普与共和党将企业税从35%减到21%，而且2018年1月1号就生效；
7项个人收入税层级中，最高级减到37%，第二低的层级减到12%；
个人标准扣除门槛翻倍，儿童抵税金翻倍。
大部分美国人2018年就有望看到减税成果。
特别值得一提的是，减税法案顺带废除了奥巴马健保的强制购买规定，也就是说，不买健保不再面临罚款。
国际事务资深编辑唐浩：“这次的减税法案，在内政上，直接为川普振兴经济带来了未来几年的成长动力；而在国防上，也为美国增强了经济软实力。只要美国的经济与内需消费持续强大，就足以对中国、俄罗斯等国家带来“磁吸效应”，吸引更多企业资金回到美国发展，也等于是从一方面削减了他们对抗美国的实力。”
川普总统将在本周内为法案签字，作为他送给美国人的圣诞大礼。
记众议院议长瑞安强调，减税将改善美国人的就业，提高薪水，并让纳税程序变得简单化，一张明信片就能报税。而美国的税务政策中心也预计，有80%的纳税人，在2018年报税时就能见识到减税带来的变化。
新唐人记者李大宇综合报导
相关链接： 美参议院通过税改案 具有划时代意义
众议院议长保罗·瑞安：“赞成224票，反对201票。”
因为出现程序性违规，减税法案周三凌晨通过参议院后，周三下午又送回众议院做第二次表决。
美国副总统参议院主席彭斯：“51票赞成，48票反对。”
但这丝毫没有伤害结果，共和党减税成功了。
美国总统川普：“这些我身后的人，他们努力工作很久，这是一段了不起的历程。”
法案通过后，川普总统邀请国会共和党在白宫举行庆祝仪式。
从今年11月1号众议院公布了第一份减税法案草案，到12月20号最终版法案通过最后表决，共和党克服了来自党内外的阻力，最终实现团结，共同把握住了这次几十年难遇的减税良机。
美国总统川普：“34年来从未完成过减税，真是这样，我们打破多项纪录，这是美国历史上最大规模的减税，同时还有税法改革。”
美国上一次税改还是在上世纪80年代里根当政时期。
川普曾发表专栏文章指出：当年，里根把企业税减到34%，使美国成为当时最具竞争力的国家。而现在，发达国家平均企业税率早已从45%降到少于24%。
美国企业减税严重落后，导致商业竞争力下降，企业、工作、资产外流。川普政府决心用减税扭转现状。
美国总统川普：“我们将让至少4万亿美元回流到美国，滞留在海外的资金。”
本次减税，川普与共和党将企业税从35%减到21%，而且2018年1月1号就生效；
7项个人收入税层级中，最高级减到37%，第二低的层级减到12%；
个人标准扣除门槛翻倍，儿童抵税金翻倍。
大部分美国人2018年就有望看到减税成果。
特别值得一提的是，减税法案顺带废除了奥巴马健保的强制购买规定，也就是说，不买健保不再面临罚款。
国际事务资深编辑唐浩：“这次的减税法案，在内政上，直接为川普振兴经济带来了未来几年的成长动力；而在国防上，也为美国增强了经济软实力。只要美国的经济与内需消费持续强大，就足以对中国、俄罗斯等国家带来“磁吸效应”，吸引更多企业资金回到美国发展，也等于是从一方面削减了他们对抗美国的实力。”
川普总统将在本周内为法案签字，作为他送给美国人的圣诞大礼。
记众议院议长瑞安强调，减税将改善美国人的就业，提高薪水，并让纳税程序变得简单化，一张明信片就能报税。而美国的税务政策中心也预计，有80%的纳税人，在2018年报税时就能见识到减税带来的变化。
新唐人记者李大宇综合报导
相关链接： 美参议院通过税改案 具有划时代意义
