【新唐人北京时间2018年01月11日讯】1月9日，民主党参议员范士丹（Dianne Feinstein）单方面公布了福森公司（Fusion GPS）联合创始人格伦•辛普森（Glenn Simpson）的听证会证词，给通俄门调查再添复杂因素。川普（特朗普）10日发推表示，范士丹的行为偷偷摸摸不光彩，且涉嫌违法。
据福克斯新闻（Fox News）1月10日报导，清晨，川普发推斥责参议院司法委员会（Senate Judiciary Committee）副主席（Ranking Member）范士丹，批评她未经共和党同意、单方面公布去年8月辛普森闭门听证会证词的行为可耻，并给她起了个绰号——“鬼鬼祟祟的范士丹”（Sneaky Dianne Feinstein）。
川普指出，范士丹曾在许多场合声称，没有发现川普与俄罗斯共谋的证据。但她以如此不光明正大、而且可能非法的方式（in such an underhanded and possibly illegal way），在完全没有获得授权的情况下公布证词，是不光彩的。她这么做一定有棘手的原因。
范士丹公布了辛普森闭门听证会上全部证词的副本，长达312页。
在2017年8月的听证会上，辛普森的一位律师表示，因为川普黑档案的公布，已经有人遇害。
范士丹单方面公布证词副本引发了争议。参议院共和党内部对此持有两种意见：一种以司法委员会主席格拉斯利（Chuck Grassley）为代表，认为范士丹的行为“干扰”（confounding）调查；另一种以参议院多数党党鞭（Senate Majority Whip）科宁（John Cornyn）为代表，认为公布证词是好事，可以提高调查的透明度。
在1月10日的另一篇推文中，川普再次抨击通俄门调查。他指出，这场美国历史上最大的政治迫害（Witch Hunt）仍在继续。“没有共谋，每个人、包括民主党人在内，都知道没有共谋”，然而，调查却一再延伸。俄罗斯和全世界都在嘲笑这种愚蠢行为。共和党应该最终加以控制。
（记者李佳欣编译报导/责任编辑：东野）
据福克斯新闻（Fox News）1月10日报导，清晨，川普发推斥责参议院司法委员会（Senate Judiciary Committee）副主席（Ranking Member）范士丹，批评她未经共和党同意、单方面公布去年8月辛普森闭门听证会证词的行为可耻，并给她起了个绰号——“鬼鬼祟祟的范士丹”（Sneaky Dianne Feinstein）。
川普指出，范士丹曾在许多场合声称，没有发现川普与俄罗斯共谋的证据。但她以如此不光明正大、而且可能非法的方式（in such an underhanded and possibly illegal way），在完全没有获得授权的情况下公布证词，是不光彩的。她这么做一定有棘手的原因。
范士丹公布了辛普森闭门听证会上全部证词的副本，长达312页。
在2017年8月的听证会上，辛普森的一位律师表示，因为川普黑档案的公布，已经有人遇害。
范士丹单方面公布证词副本引发了争议。参议院共和党内部对此持有两种意见：一种以司法委员会主席格拉斯利（Chuck Grassley）为代表，认为范士丹的行为“干扰”（confounding）调查；另一种以参议院多数党党鞭（Senate Majority Whip）科宁（John Cornyn）为代表，认为公布证词是好事，可以提高调查的透明度。
在1月10日的另一篇推文中，川普再次抨击通俄门调查。他指出，这场美国历史上最大的政治迫害（Witch Hunt）仍在继续。“没有共谋，每个人、包括民主党人在内，都知道没有共谋”，然而，调查却一再延伸。俄罗斯和全世界都在嘲笑这种愚蠢行为。共和党应该最终加以控制。
（记者李佳欣编译报导/责任编辑：东野）
